1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 مخصص لأصدقاء بوليوود الفارسيين www.Bollycine.org مخصص منوشهر 2 00:00:33,768 --> 00:00:44,716 "الباربر رقم واحد" 3 00:03:07,400 --> 00:03:10,533 أيها الإخوة والأخوات، مرحبا بكم في عام 1995 4 00:03:12,558 --> 00:03:13,558 شكرا شكرا لك 5 00:03:14,341 --> 00:03:16,935 اليوم يتم تنفيذ البرنامج لهذا 6 00:03:17,137 --> 00:03:19,799 حتى تتمكن الفتيات من أن يصبحن زوجات المستقبل يختارون لأنفسهم 7 00:03:20,029 --> 00:03:22,862 صبي وفتاة في الوسط 8 00:03:23,108 --> 00:03:25,474 ويقولون من خيرهم 9 00:03:25,685 --> 00:03:29,553 من فضلكم جميعا تعال هنا واحدا تلو الآخر 10 00:03:31,276 --> 00:03:35,212 مهلا دعني أذهب يجب على الأخ أن يقف في الطابور 11 00:03:35,239 --> 00:03:37,434 شخص محظوظ الانتظار في الطابور 12 00:03:37,710 --> 00:03:39,871 إذا انتهت جميع الفتيات لذلك أنا آسف 13 00:03:40,741 --> 00:03:42,274 حسنًا، ابدأ. حظا سعيدا 14 00:03:42,437 --> 00:03:42,725 شكرا أخي 15 00:03:45,049 --> 00:03:46,880 كيف تريدين زوجا؟ 16 00:03:46,897 --> 00:03:48,831 كل ما تريد أفعل نفس الشيء 17 00:03:49,065 --> 00:03:51,192 أنا أعتني بالأطفال أنا أطبخ 18 00:03:51,391 --> 00:03:55,418 سأرقص لك في فترة ما بعد الظهر أنا أعرف كيف أرقص 19 00:03:55,633 --> 00:03:57,123 أنا أرقص ببطء شديد 20 00:03:57,330 --> 00:03:58,592 هل يمكنك أن تجعلني أرقص بلفتة؟ 21 00:03:58,807 --> 00:04:01,367 ولكن في هذه الأيام عائلة الزوج …الأم والأب 22 00:04:01,540 --> 00:04:04,873 لا شيء، ليس لدي أي 23 00:04:04,966 --> 00:04:09,460 لا بأس، أريد صبياً يشبهه دع الكلب يعيش بجواري 24 00:04:09,491 --> 00:04:11,015 دعنا نذهب دعنا نذهب 25 00:04:11,280 --> 00:04:12,080 هل تفهم؟ 26 00:04:13,859 --> 00:04:14,858 أين ذهب؟ 27 00:04:15,902 --> 00:04:17,460 كيف حال هذا الكلب؟ 28 00:04:17,724 --> 00:04:22,250 انظر، أنا كلب عامل جديد. وحتى يومنا هذا، لم أتصرف مثل الكلب. 29 00:04:22,250 --> 00:04:25,481 لكنني أعدك بذلك لفترة من الوقت سأكون كلبًا خبيرًا في اليوم التالي 30 00:04:25,612 --> 00:04:29,037 ولكن من فضلك لا تقول لي لا لأنه يكسر قلبي هكذا 31 00:04:29,037 --> 00:04:30,766 سوف أتزوجه سأتزوج - 32 00:04:36,648 --> 00:04:39,310 هناك الكثير من الكلاب في العالم اليوم لك التقدير والاحترام أيها الرفيق 33 00:04:39,407 --> 00:04:42,843 راجو، باشو راجو كم تنام 34 00:04:42,927 --> 00:04:46,988 مهلا، مهلا، من؟ ما الذي تنظر إليه؟ اذهب إلى الرسوم المتحركة- 35 00:04:47,170 --> 00:04:49,866 هل أنت صديق أم عدو؟ كلاهما- 36 00:04:49,967 --> 00:04:52,663 اجلس ما هذه التحركات التي لا معنى لها التي تقوم بها؟ 37 00:04:53,863 --> 00:04:55,691 لقد كنت أحظى بنوم جيد ليلاً 38 00:04:56,034 --> 00:04:57,296 .. كن فتاة بعيدا 39 00:04:58,206 --> 00:04:59,904 كنت أرغب في الزواج من واحدة منهم 40 00:05:00,825 --> 00:05:02,016 ولكنك كنت مخطئا بينما كنت نائما 41 00:05:02,065 --> 00:05:06,593 أنت لا تريد سجينًا وابن أخ لدي، لدي عائلة 42 00:05:06,998 --> 00:05:11,435 اترك الأمر لي سأحقق أمنيتي بزواجي 43 00:05:11,618 --> 00:05:13,916 لعبة ديونونه أنا أكبر سناً لذا سأتزوج عاجلاً 44 00:05:14,164 --> 00:05:15,222 أفعل هذا 45 00:05:16,652 --> 00:05:19,521 راجو حصل على سائق أمس جلبت هنا للإصلاح 46 00:05:19,851 --> 00:05:22,183 لديه ابنة أعتقد أن هذا جيد 47 00:05:22,403 --> 00:05:24,598 سوف نراهم الأسبوع المقبل 48 00:05:24,753 --> 00:05:30,020 واو ديباك انظر الآن، عمل شاق للغاية وجمع المال لحضور حفل زفاف 49 00:05:30,670 --> 00:05:35,898 ديباك أنت لا تعرفني سأعطي حياتي للزواج 50 00:05:36,463 --> 00:05:48,463 بوليوود تفتخر بتقديم السينما Www.Bollycine.Xyz 51 00:05:49,297 --> 00:05:52,491 سيدي، هل لديك أي حقائب أخرى؟ لا، ليس لدي المزيد - 52 00:05:52,816 --> 00:05:56,552 لماذا تحتاج إلى حارس لهذين الاثنين، يا سيدي؟ أخي هذا يومك 53 00:05:56,993 --> 00:06:01,786 القيام بذلك سيوفر لك المال. لماذا تريد تسلقه، هيا؟ 54 00:06:03,141 --> 00:06:06,040 واو الحقائب الثقيلة نعم، لديه الكثير من المال لينفقه. 55 00:06:06,106 --> 00:06:06,806 دون أدنى شك 56 00:06:06,869 --> 00:06:07,795 مرحبا أخي 57 00:06:18,679 --> 00:06:20,604 سيدي، حقائبك 58 00:06:22,772 --> 00:06:37,772 : ترجمة متخصصة لوسائل إعلامنا الثقافية والفنية المترجم: فاطمة 59 00:06:42,486 --> 00:06:44,313 ماذا يا سيدي؟ أنا حارس ولست محتالاً. 60 00:06:45,507 --> 00:06:46,873 لماذا أسقطت حقيبتك وغادرت؟ 61 00:06:48,119 --> 00:06:48,919 خذهم 62 00:06:49,058 --> 00:06:50,252 شكرا يا صديق لا داعي للشكر - 63 00:06:50,333 --> 00:06:50,933 ! الكلبة 64 00:06:55,352 --> 00:06:57,981 تريد أن تكون حارس المرمى رقم واحد هل أنت المهرب رقم واحد؟ 65 00:06:59,250 --> 00:07:14,250 : Instagram وبرقية وسائل الإعلام الرسمية لدينا @BollyCineOfficial 66 00:07:47,865 --> 00:07:51,892 من واجبنا فحص الأمتعة. 67 00:07:52,623 --> 00:07:55,383 ولكن تنظيف الأوساخ هذا المجتمع هو عملك 68 00:07:55,534 --> 00:07:57,234 ولكن اليوم علينا أن نفعل كلا الأمرين 69 00:07:57,322 --> 00:07:58,619 يا رجل ماذا أقول- 70 00:07:58,969 --> 00:08:00,527 لقد رميتني خلف القضبان اليوم 71 00:08:01,204 --> 00:08:04,640 لكن تذكر هذا اليوم الذي أغادر فيه هنا 72 00:08:04,917 --> 00:08:07,909 قم بإعداد ما يصل إلى أربعة حمالين سوف يدفنون جسدك، هل تفهمين؟ 73 00:08:08,400 --> 00:08:10,698 ديدي غربان إنه تهديد 74 00:08:12,019 --> 00:08:13,988 لماذا لا تعلمه درسا في هذا؟ 75 00:08:14,776 --> 00:08:18,041 استمع أيضاً، لا تهددني. ليس لدي أي 76 00:08:19,223 --> 00:08:23,455 العالم هو بيتي ومحطة الحافلات مكان نومي واسمي راجو 77 00:08:23,763 --> 00:08:25,263 ...ويدعوني بالحب 78 00:08:27,320 --> 00:08:28,320 ! الناقل رقم واحد 79 00:08:48,350 --> 00:08:49,950 "..كسب المال" 80 00:08:51,616 --> 00:08:53,216 "..استمتع" 81 00:08:54,795 --> 00:08:58,062 "اكسب المال واستمتع" 82 00:08:58,301 --> 00:09:01,435 "إن حمل كل أحمال العالم هو وظيفتي" 83 00:09:01,502 --> 00:09:04,002 "العمل الجاد، حياتي" 84 00:09:04,853 --> 00:09:08,053 "أنا الناقل رقم واحد" 85 00:09:08,092 --> 00:09:10,192 "الناقل رقم واحد" 86 00:09:11,427 --> 00:09:14,627 "أنا الناقل رقم واحد" 87 00:09:14,749 --> 00:09:16,849 "الناقل رقم واحد" 88 00:09:41,561 --> 00:09:44,561 "عندما أرى فتاة واحدة" 89 00:09:44,661 --> 00:09:47,128 "لقد تبعته" 90 00:09:47,343 --> 00:09:48,143 "لقد ذهب الطريق" 91 00:09:48,181 --> 00:09:51,381 "هذا الجنون دفعني إلى الجنون." 92 00:09:51,412 --> 00:09:54,112 "إنه يبقيني مستيقظًا في الليل ويجعلني مضطربًا." 93 00:09:54,930 --> 00:09:57,930 "عندما أرى فتاة واحدة" 94 00:09:58,196 --> 00:10:00,563 "لقد تبعته" 95 00:10:00,565 --> 00:10:01,365 "لقد ذهب الطريق" 96 00:10:01,452 --> 00:10:04,652 "هذا الجنون دفعني إلى الجنون." 97 00:10:04,837 --> 00:10:07,304 "إنه يبقيني مستيقظًا في الليل ويجعلني مضطربًا." 98 00:10:07,797 --> 00:10:09,564 "إنه لا يستمع لي" 99 00:10:12,420 --> 00:10:14,253 "إنه لا يعرف ألمي" 100 00:10:17,735 --> 00:10:19,002 "إنه لا يستمع لي" 101 00:10:19,258 --> 00:10:20,791 "إنه لا يعرف ألمي" 102 00:10:21,052 --> 00:10:23,519 "هذا هو قلبي المجنون" 103 00:10:24,734 --> 00:10:27,934 "أنا الناقل رقم واحد" 104 00:10:28,035 --> 00:10:30,035 "الناقل رقم واحد" 105 00:10:31,267 --> 00:10:34,467 "نعم أنا الناقل رقم واحد" 106 00:10:34,694 --> 00:10:36,694 "الناقل رقم واحد" 107 00:11:14,710 --> 00:11:17,877 "نصف الأحلام سيتحقق يومًا ما" 108 00:11:17,878 --> 00:11:20,078 "أعزف الدف بقلبي وروحي" 109 00:11:21,059 --> 00:11:23,959 "أعترف أنه ليس لدي أي شيء في جيبي" 110 00:11:24,354 --> 00:11:26,887 "لكنني أحكم القلوب." 111 00:11:27,777 --> 00:11:30,710 "نصف الأحلام سيتحقق يومًا ما" 112 00:11:31,055 --> 00:11:33,222 "أعزف الدف بقلبي وروحي" 113 00:11:34,236 --> 00:11:37,336 "أعترف أنه ليس لدي أي شيء في جيبي" 114 00:11:37,665 --> 00:11:40,199 "لكنني أحكم القلوب." 115 00:11:40,618 --> 00:11:42,218 "عزف لحن جديد" 116 00:11:45,594 --> 00:11:47,661 "مزينة بلون جديد" 117 00:11:50,484 --> 00:11:52,084 "عزف لحن جديد" 118 00:11:52,114 --> 00:11:53,781 "مزينة بلون جديد" 119 00:11:54,148 --> 00:11:57,015 "شخص أحبه" 120 00:11:57,537 --> 00:12:00,804 "أنا الناقل رقم واحد" 121 00:12:00,937 --> 00:12:02,937 "الناقل رقم واحد" 122 00:12:04,339 --> 00:12:07,472 "نعم أنا الناقل رقم واحد" 123 00:12:07,504 --> 00:12:09,637 "الناقل رقم واحد" 124 00:12:10,992 --> 00:12:12,692 "..كسب المال" 125 00:12:14,250 --> 00:12:15,850 "..استمتع" 126 00:12:17,605 --> 00:12:20,572 "اكسب المال واستمتع" 127 00:12:21,049 --> 00:12:24,182 "إن حمل كل أحمال العالم هو وظيفتي" 128 00:12:24,284 --> 00:12:26,851 "العمل الجاد، حياتي" 129 00:12:27,598 --> 00:12:30,798 "أنا الناقل رقم واحد" 130 00:12:31,037 --> 00:12:32,870 "الناقل رقم واحد" 131 00:12:34,296 --> 00:12:37,463 "نعم أنا الناقل رقم واحد" 132 00:12:37,741 --> 00:12:39,874 "الناقل رقم واحد" 133 00:13:00,741 --> 00:13:02,709 أعتقد أننا وصلنا إلى المحطة 134 00:13:04,957 --> 00:13:06,481 دعونا خفض الكاهن 135 00:13:07,154 --> 00:13:09,486 يا رب دعني أحمل حقيبتك لا تلمسه - 136 00:13:09,999 --> 00:13:12,627 أنت تبدو مثل اللص ماذا سيحدث إذا أخذت حقيبتي وهربت؟ 137 00:13:13,077 --> 00:13:14,942 يا رب، إذا كنت لا تريد مني أن آخذ حقيبتك لن آخذ 138 00:13:15,243 --> 00:13:17,905 لكن لا تدعوني باللص أنا حارس المرمى رقم واحد، انظر 139 00:13:17,997 --> 00:13:21,091 دع الأمر يمضي بلا هموم يا ابني هذا رجل عجوز، سيء، اذهب بعيدا 140 00:13:21,726 --> 00:13:22,121 اذهب، اذهب 141 00:13:22,145 --> 00:13:23,236 يا له من رجل 142 00:13:25,179 --> 00:13:27,574 يا بانديت، قل نفس الشيء مرة أخرى 143 00:13:27,731 --> 00:13:29,358 أنا أحزمها وأحملها 144 00:13:29,415 --> 00:13:30,712 لا بأس، اذهب 145 00:13:32,609 --> 00:13:35,273 لماذا تختار المعارك مع هؤلاء الناس؟ دعنا نذهب 146 00:13:35,287 --> 00:13:36,117 دعونا نتحدث عن العمل 147 00:13:36,282 --> 00:13:39,573 هل رأيت ما هو العرض الجيد ل التقيت ابنك 148 00:13:39,573 --> 00:13:40,042 نعم 149 00:13:40,666 --> 00:13:45,103 سوف يعطونك 50.000 روبية نقدًا مقابل المهر. أبطأ- 150 00:13:45,957 --> 00:13:48,424 تحصل العروس على 10 مجموعات من الذهب. تحدث ببطء- 151 00:13:49,084 --> 00:13:52,713 كما يحصلون على خاتم ذهبي لابنك. الكاهن يستمع إلى واحد- 152 00:13:52,961 --> 00:13:56,728 انظر، لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح الآن أعطني عمولتي 153 00:13:56,969 --> 00:13:58,459 اللجنة؟ نعم اللجنة 154 00:13:58,540 --> 00:13:59,973 كم؟ ألف روبية 155 00:14:00,579 --> 00:14:02,279 ألف روبية؟ نعم ألف روبية فقط - 156 00:14:02,352 --> 00:14:05,781 لا بأس، تعال واحصل عليه غدًا لماذا غدا، لماذا ليس الآن؟ 157 00:14:05,880 --> 00:14:08,543 قلت لك أنني لا أملك ذلك اليوم تعال واحصل عليه غدا 158 00:14:09,084 --> 00:14:10,914 يا أيها العجوز، الأمر يمر بسرعة 159 00:14:16,109 --> 00:14:22,277 لقد نسيت أنك تريد عمولة، بانديت تعال واحصل عليه 160 00:14:22,671 --> 00:14:25,535 سيئة وقت جيد جدا أنت تعطيني عمولتي 161 00:14:44,053 --> 00:14:45,144 تعال الكاهن دعونا نهرب 162 00:14:50,425 --> 00:14:52,517 يا فتاة، إلى أين أنت ذاهبة؟ اترك حقيبتي 163 00:14:53,696 --> 00:14:54,723 اسمحوا لي 164 00:15:00,250 --> 00:15:01,850 واو، لقد أخذ حقيبتي 165 00:15:46,620 --> 00:15:48,820 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 166 00:15:59,518 --> 00:16:03,446 الأحمق يريد السمعة خذنا إلى محطة الحافلات 167 00:16:06,009 --> 00:16:06,873 أخي قم 168 00:16:08,632 --> 00:16:10,700 أعطني اعتذر له- 169 00:16:11,024 --> 00:16:15,784 أنا آسف يا ابني لقد تحدثت عن أشياء سيئة 170 00:16:16,071 --> 00:16:19,871 ابني، لقد أنقذت حياتي بلطف من فضلك خذ هذا 171 00:16:19,970 --> 00:16:23,565 يا رب أنا آخذ الأجر على ما أفعله بدون فضل ولطف 172 00:16:24,283 --> 00:16:26,914 حسناً، لا تأخذ المال على الأقل أعطنا يد المساعدة 173 00:16:27,381 --> 00:16:30,111 مصافحة رجل شجاع إنها ممتعة مثلك 174 00:16:30,458 --> 00:16:34,155 لديك أيدي قوية جدا ابتسم على الأقل، اضحك 175 00:16:34,964 --> 00:16:36,293 أنا الكاهن السعيد 176 00:16:37,482 --> 00:16:38,646 الناقل رقم واحد برافو- 177 00:16:39,188 --> 00:16:43,180 السيد بانديت بعد رؤية الفتاة نعود بالحافلة في الليل 178 00:16:43,480 --> 00:16:46,880 بالتأكيد، لكن هل حجزت سيارة؟ نعم منسقة 179 00:16:47,585 --> 00:16:48,695 من أسقط الحقيبة؟ 180 00:16:48,720 --> 00:16:51,655 أنا رقم واحد، كن حذرا. 181 00:16:52,321 --> 00:16:55,347 إذا أكلت في رأس هذا الصبي تم إلغاء حفل الزفاف الخاص بك 182 00:16:55,654 --> 00:16:59,114 أدخل انا ذاهب الآن أيضا 183 00:16:59,480 --> 00:17:01,243 أنت شخص رائع خفض آخر 184 00:17:02,067 --> 00:17:04,763 السيد بانديت، إلى أين أنت ذاهب؟ لماذا؟ - 185 00:17:05,021 --> 00:17:08,479 هل أنت بجانب عائلة من الأولاد أو البنات؟ 186 00:17:08,786 --> 00:17:11,753 جانب الطفل من الأسرة يمكنك تغيير اللون مثل الحرباء. 187 00:17:11,889 --> 00:17:14,080 في بعض الأحيان من جانب الفتاة في الأسرة في بعض الأحيان جانب الصبي من الأسرة 188 00:17:14,126 --> 00:17:18,225 هذه هي وظيفتي أقترح الزواج 189 00:17:18,306 --> 00:17:21,439 اسمي شاديرام جورجور جرجوره؟ - 190 00:17:21,719 --> 00:17:24,121 هل تزوجت؟ لماذا تسأل الآن؟ 191 00:17:24,169 --> 00:17:25,464 لأن؟ أنا لا أحتاج مساعدتك بعد الآن - 192 00:17:25,648 --> 00:17:26,781 ماذا حدث؟ 193 00:17:26,905 --> 00:17:31,405 أنا أحب واحد، ديباك ميكانيكي لقد قدم لي عرضًا لمعرفة ما سيحدث. 194 00:17:31,710 --> 00:17:34,804 أعني أن عمولتي قفزت، وسأغادر يا بانديت- 195 00:17:34,836 --> 00:17:35,426 ماذا حدث؟ 196 00:17:35,450 --> 00:17:36,847 إلى أين أنت ذاهب؟ شیرپور- 197 00:17:36,854 --> 00:17:40,085 لتقديم الفتاة والصبي وكسب المال 198 00:17:40,799 --> 00:17:42,494 كيف تبدو الفتاة؟ ما الشكل؟ - 199 00:17:46,184 --> 00:17:47,045 أنا أحب هذا 200 00:17:48,693 --> 00:17:49,360 لقد أصيب بالجنون 201 00:17:52,070 --> 00:17:56,705 السيد بانديت، هذه الفتاة جميلة جدا لقد وقعت في الحب معه 202 00:17:57,366 --> 00:17:59,201 بانديت تفعل شيئا ماذا؟ 203 00:17:59,225 --> 00:18:02,225 اسمحوا لي أن أتزوج هذه الفتاة و ذلك الصبي مع تلك الفتاة، أنا أتفق 204 00:18:02,249 --> 00:18:02,645 السيد بانديت 205 00:18:02,646 --> 00:18:05,181 يا رقم واحد، هيا يا فتى 206 00:18:05,316 --> 00:18:07,001 لا يمكنك الزواج من هذا لماذا؟ - 207 00:18:07,001 --> 00:18:08,591 ابنة عائلة غنية جدا 208 00:18:09,510 --> 00:18:13,174 حتى لو كنت فقيرا، لا مشكلة ويكفيه أن يأتي إلى منزلي بحفنة من الملابس 209 00:18:13,193 --> 00:18:16,795 إرجاع الصورة أنت نفسك تجعلني بائسة 210 00:18:17,161 --> 00:18:20,328 لديهم 10 خدم مثلك في منزلهم يا بانديت- 211 00:18:20,449 --> 00:18:21,240 ماذا؟ 212 00:18:21,264 --> 00:18:23,795 أخبرها أنني سأتزوجها أيضًا أنا أيضا أعمل هناك 213 00:18:23,846 --> 00:18:25,337 ما الذي يتحدث عنه هذا الأحمق؟ 214 00:18:26,306 --> 00:18:27,306 مرحبا السيد بانديت 215 00:18:27,723 --> 00:18:30,153 حاول أن تقول له أعتقد أنني سأعمل من أجلهم 216 00:18:30,765 --> 00:18:33,701 هل تقصد أنك تعمل لديهم؟ كعامل، أنا أعمل كعامل - 217 00:18:33,769 --> 00:18:35,027 أنا لا أحب عرض الزواج مثلك. 218 00:18:38,836 --> 00:18:41,797 ما مدى يقظة والدة طفلك؟ 219 00:18:41,920 --> 00:18:43,719 أنا هنا مرحبا- 220 00:18:44,110 --> 00:18:47,705 اسمي تشودري هوشيار تشاند شيكاربوري هو بارودوالا 221 00:18:47,840 --> 00:18:49,171 أنا سعيد جدًا برؤيتك 222 00:18:50,649 --> 00:18:51,683 ماذا تفعل؟ 223 00:18:52,898 --> 00:18:56,801 ربما ستكون سعيدًا برؤيتي ولكن لا أستطيع أن أضمن، أنا سعيد لرؤيتك 224 00:18:56,863 --> 00:18:57,624 ماذا؟ 225 00:18:57,648 --> 00:19:01,507 ماذا تقول؟ الضيوف الفقراء نحن، منذ متى وأنت تنتظر 226 00:19:01,590 --> 00:19:02,789 حسنًا، دعهم ينتظرون أنا لم أدعوهم 227 00:19:03,083 --> 00:19:06,382 جلست معهم هل أتيت للتسول؟ 228 00:19:06,629 --> 00:19:08,995 لا يا سيدي، هل يبدو وجهنا مثل المتسول؟ 229 00:19:10,311 --> 00:19:12,410 دعونا نتعرف على بعضنا البعض أولا 230 00:19:12,872 --> 00:19:16,768 اسمي شاديرام جورجور أقترح الزواج 231 00:19:16,804 --> 00:19:20,035 هل تقصد وكيل زواج؟ 232 00:19:20,595 --> 00:19:25,058 لماذا أتيت إلى هنا؟ ..لقد اكتشفنا أن ابنتك في سن الزواج- 233 00:19:25,150 --> 00:19:27,616 لهذا السبب مع ابننا لقد جئنا من أجل الخطوبة 234 00:19:28,730 --> 00:19:31,064 هو والد ابن شام ساندر. مرحبا- 235 00:19:31,166 --> 00:19:32,428 هذا هو الصبي جودوي مرحبا- 236 00:19:32,490 --> 00:19:33,650 وهي أيضا والدته. مرحبا- 237 00:19:34,128 --> 00:19:35,295 جيد؟ اتصل بالفتاة 238 00:19:35,908 --> 00:19:39,435 الفتاة والصبي يرون بعضهم البعض إذا كانوا يحبون بعضهم البعض 239 00:19:39,766 --> 00:19:42,856 ونقوم ببقية العمل براحة بال 240 00:19:42,856 --> 00:19:44,349 متعدد، متعدد اصمت- 241 00:19:45,099 --> 00:19:49,365 طالما لم أسمح بذلك لا تسمع أي صوت 242 00:19:50,130 --> 00:19:54,533 اسمحوا لي أن أقوم بتقييمهم أولاً و التحقق من الوضع في ذهني 243 00:19:54,560 --> 00:19:57,259 نعم أنا أحبهم ثم أحضر ابنتي أمامهم 244 00:19:57,452 --> 00:19:59,443 هل تفهم ذلك؟ نعم أخت الزوج 245 00:20:02,206 --> 00:20:05,669 ماذا أتيت هنا من المدينة؟ 246 00:20:06,201 --> 00:20:06,929 حافلة 247 00:20:07,677 --> 00:20:10,341 ماذا؟ حافلة؟ 248 00:20:14,682 --> 00:20:15,582 حافلة؟ 249 00:20:16,902 --> 00:20:20,730 أتمنى أن تكون ابنتي صديقتك وأنت أتيت إلى هنا بالحافلة؟ 250 00:20:21,058 --> 00:20:24,385 المتسولين في منزلي الوقت مع السيارة 251 00:20:24,455 --> 00:20:27,982 لذلك ليس لديهم حتى سيارة هذا هو حالك 252 00:20:29,197 --> 00:20:31,298 ...انظر يا سيدي ماذا تقول؟ - 253 00:20:31,382 --> 00:20:33,282 أيتها السيدة العجوز، لا تقل أي شيء أنا غاضب جداً 254 00:20:33,669 --> 00:20:34,832 وأنت أيها السيد الموزع 255 00:20:35,954 --> 00:20:38,718 هل تريد مني أن أخبرك ما هو نوع الصديق الذي أريده؟ 256 00:20:38,812 --> 00:20:42,642 يجب أن يكون لديه ثروته ومكانته على الأقل أربعين مرة أكثر مني 257 00:20:44,021 --> 00:20:46,884 كن كلاهما خادمًا في منزلك لا يوجد أحد في المدينة بأكملها 258 00:20:47,156 --> 00:20:48,284 للعمل والتجارة بسيارات إنفير وأونفار 259 00:20:48,469 --> 00:20:50,534 ليس كذلك في الحافلة 260 00:20:51,327 --> 00:20:53,452 مرة أخرى، مثل هؤلاء الناس المرضى أنت لا تأتي إلى منزلي 261 00:20:53,459 --> 00:20:55,518 بعد سماع كل هذا إهانة للجلوس هنا مرة أخرى 262 00:20:55,860 --> 00:20:58,629 أيها الكاهن، ما هي العداوة التي كانت بينك وبيننا؟ من الذي أتى بنا إلى هنا؟ 263 00:20:58,809 --> 00:21:00,477 لتكون قادرة على إهانة لنا 264 00:21:00,502 --> 00:21:02,129 دعنا نذهب نعم، دعنا نذهب 265 00:21:03,465 --> 00:21:06,798 أي نوع من الأب أنت؟ كيف تتعامل مع الخاطبين؟ 266 00:21:06,942 --> 00:21:10,473 هكذا تبقى ابنتك في المنزل هل تريد مني أن أعطيها لشخص فقير؟ 267 00:21:11,039 --> 00:21:12,703 ابنتك تبقى في المنزل ....حق النقض 268 00:21:12,793 --> 00:21:16,354 لماذا رأسك مثل الخاسرين؟ هل أسقطته؟ 269 00:21:19,650 --> 00:21:24,318 سأذهب لكني سأعود بالتأكيد لا حاجة للعودة 270 00:21:24,330 --> 00:21:27,091 لا، يجب أن آتي لرؤيتك لماذا؟ - 271 00:21:27,642 --> 00:21:30,837 حتى ترى أي شخص أنت متصل، وأنا لن راحة 272 00:21:31,239 --> 00:21:32,570 هل تضع علامة علي؟ 273 00:21:33,169 --> 00:21:37,469 لا، أنا لا أرسم خطوطًا أو إشارات، لكن بالتأكيد سأذهب لرؤيتك 274 00:21:39,300 --> 00:21:40,825 سوف آتي بالتأكيد لرؤيتك 275 00:21:41,943 --> 00:21:44,509 ما العيب في أن تكون سائقًا؟ أنا أخيرا شخص محترم 276 00:21:44,692 --> 00:21:46,398 مرة أخرى، يتمتع السائق بالاحترام والكرامة. 277 00:21:46,422 --> 00:21:48,056 ولكن ماذا عن حارس المرمى؟ ماذا يملك حارس المرمى؟ 278 00:21:48,144 --> 00:21:49,877 ...ولد في الشارع و 279 00:21:49,960 --> 00:21:52,022 ويموت في مستشفى حكومي ودفن بلا كفن 280 00:21:52,411 --> 00:21:55,613 لنفترض أنني أتفق مع هذا الصدد 281 00:21:55,681 --> 00:21:58,978 إذا كان هناك وقت للإضراب، فأنت تريده هل تريد أن تأكل ابنتي؟ 282 00:21:59,115 --> 00:22:02,516 ماذا علي أن أفعل؟ تلك المرأة أصبحت لي أتوسل إليك، ماذا لديك؟ 283 00:22:04,054 --> 00:22:07,556 ديدي نفسه يعترف بأنه متسول ! متسول 284 00:22:07,727 --> 00:22:09,661 مهلا، قلبك يريد أن يضرب من تسمي المتسول؟ 285 00:22:10,257 --> 00:22:13,522 إذن تريد مني أن أدعوك بالملك!؟ تعال وأفرغ أمتعتك أيها العتال 286 00:22:13,566 --> 00:22:17,503 لا يوجد حلاق في هذا العالم البعض يحمل عبء الألم، والبعض الآخر لا بد منه 287 00:22:17,602 --> 00:22:19,470 البعض هم عبء الحياة، إلا أنت ذات مرة على الأرض، غبي 288 00:22:19,831 --> 00:22:22,425 اليوم الذي تموت فيه بجوز الهند أنا ذاهب إلى معبد باجرانجبالي 289 00:22:22,805 --> 00:22:26,400 لقد أحببتك كثيرا لكن الأب الغبي لا يوافق على هذا الارتباط. 290 00:22:26,425 --> 00:22:29,952 أسقطه إذا كنت تريد راجو ويلش، هيا- 291 00:22:33,669 --> 00:22:35,037 راجو وصلت الحافلة 292 00:22:39,447 --> 00:22:42,978 وتريد السيد التاجر أخبرك أي نوع من الصديق أريد 293 00:22:43,134 --> 00:22:46,830 يجب أن يكون صهري أربعين مرة على الأقل كن أغنى مني 294 00:22:46,931 --> 00:22:48,660 ... بقدر خادم في منزلك 295 00:22:48,740 --> 00:22:49,900 لا يوجد أحد في المدينة بأكملها 296 00:22:50,122 --> 00:22:53,323 للعمل والتجارة بسيارات إنفير وأونفار ليس مثل هؤلاء الناس 297 00:22:56,468 --> 00:23:01,097 ماذا حدث للرقم واحد؟ لماذا تجلس هنا؟ 298 00:23:01,119 --> 00:23:03,549 كنت ذاهب لرؤية تلك الفتاة هل تطابقت مع الاتصال؟ 299 00:23:03,687 --> 00:23:06,383 تلك الفتاة وزواجها سيذهبان إلى الجحيم 300 00:23:07,352 --> 00:23:10,781 ماذا حدث؟ تلك العاهرة القيادة 301 00:23:11,751 --> 00:23:15,278 قال: "لقد ولدت في الشارع". ستموت في مستشفى حكومي 302 00:23:15,376 --> 00:23:16,473 وتدفن بلا كفن 303 00:23:16,486 --> 00:23:18,117 إذا لم يكن أحمق، فماذا بعد؟ 304 00:23:19,223 --> 00:23:23,026 ذهبت لأتقدم لخطبة ابنته فالي لقد أهانني، إيشالا ماتت في حادث 305 00:23:23,596 --> 00:23:26,191 تحب هذه الفتاة ..هي بانديت- 306 00:23:26,290 --> 00:23:28,187 أنا غاضب جدًا الآن كل شيء يدور حول رأسي مثل مروحة السقف 307 00:23:28,737 --> 00:23:31,570 لقد أهانني السائق بما فيه الكفاية ليس من الجيد أن تريد الإهانة أيضًا 308 00:23:32,666 --> 00:23:36,830 افتح عينيك أولاً و انظر إلى صورة هذه الفتاة 309 00:23:40,200 --> 00:23:42,701 هل أنت بخير؟ 310 00:23:43,468 --> 00:23:47,572 لقد أهانني صديق السائق كثيراً 311 00:23:47,888 --> 00:23:49,484 أنت قلت أيضا هذه الفتاة عائلة غنية جدا 312 00:23:51,160 --> 00:23:52,691 في المنزل، هذا أنا تحياتي 313 00:23:53,182 --> 00:23:55,241 لا أحد يقلل من احترامك أنت صديقي 314 00:23:55,894 --> 00:23:59,922 إذا أهانك أحد انت تفكر فيني والعكس 315 00:24:00,065 --> 00:24:03,091 انظر ماذا تفعل الزواج من هذه الفتاة 316 00:24:03,453 --> 00:24:06,718 ومهمتي هي سحق كبرياء والدك 317 00:24:07,983 --> 00:24:09,652 يمكنك الكذب لفترة من الوقت 318 00:24:10,592 --> 00:24:11,617 لا يجب أن تكون قادرًا على... 319 00:24:12,154 --> 00:24:13,587 هل تحبينه أم لا؟ نعم- 320 00:24:13,755 --> 00:24:15,347 في الحب كل شيء وحيد تعال هنا 321 00:24:18,874 --> 00:24:22,172 أيها الكاهن لا أعرف ماذا تريد يا له من عرض 322 00:24:23,039 --> 00:24:26,742 منذ اليوم الذي دخلت فيه تلك الفتاة حياته لقد وقع في حبها فماذا نفعل الآن؟ 323 00:24:27,993 --> 00:24:31,054 اشتري له ملابس جيدة جدا هلا ماذا أيضاً؟ 324 00:24:31,637 --> 00:24:34,101 والأهم سيارة 325 00:24:34,156 --> 00:24:34,756 آلة؟ 326 00:24:36,073 --> 00:24:36,841 هو 327 00:24:38,447 --> 00:24:41,446 هذه السيارة مرسيدس إصلاح 328 00:24:41,637 --> 00:24:43,740 وصاحبه لن يتبعه لمدة شهر آخر. 329 00:24:43,906 --> 00:24:46,634 إطلاق الرسوم المتحركة؟ بالطبع يفعل - 330 00:24:47,518 --> 00:24:48,581 واو الرفيق ديباك شكرا لك 331 00:24:51,910 --> 00:24:54,141 يا بانديت، لا تهب ذهني 332 00:24:54,976 --> 00:24:57,309 مرحبا ديباك، هل تعتقد أنك مرتاح؟ 333 00:24:57,487 --> 00:24:59,585 لا تقلق يا صديقي أنا بجانبك 334 00:25:00,121 --> 00:25:04,080 مهلا، رقم واحد الآن، وليس هو صديقك وليس أنا بانديت 335 00:25:04,080 --> 00:25:06,380 هذا السائق هو أنت وأنا سكرتيرتك 336 00:25:07,160 --> 00:25:09,987 الآن عليك أن تتصرف مثل الأمير نعم- 337 00:25:10,004 --> 00:25:12,598 لا ينبغي أن تكون مثل المتشرد بعد الآن هذا صحيح تماما 338 00:25:12,992 --> 00:25:16,595 كما قلت لك أن تلعب هيلا اذهب الآن واجلس 339 00:25:32,001 --> 00:25:34,200 ماذا حدث؟ أعتقد أن السيارة ارتفعت درجة حرارتها بسبب الحرارة. 340 00:25:34,340 --> 00:25:37,969 ما السيارة التي أحضرتها؟ انهارت في منتصف الطريق 341 00:25:46,720 --> 00:25:47,678 مرحبًا فيسا 342 00:25:50,247 --> 00:25:53,208 أخي، لديك مفتاح في السيارة تعطلت سيارتي 343 00:25:53,291 --> 00:25:57,104 اغفر لي المهندس ينتظرني 344 00:25:57,144 --> 00:25:59,809 أنا في عجلة من أمري مهندس؟ أين؟ - 345 00:25:59,809 --> 00:26:02,471 واحد قدما في المصنع 346 00:26:03,238 --> 00:26:04,932 أي مصنع؟ مصنع الاسمنت- 347 00:26:05,116 --> 00:26:08,016 أنت لا تعرف أن لديهم واحدة هناك إنهم يصنعون مصنع أسمنت كبير 348 00:26:08,909 --> 00:26:12,408 نعم يا سيدي، سأغادر لا بد لي من اتخاذ رئيسه للتمرد 349 00:26:20,824 --> 00:26:21,654 يا له من قروي 350 00:26:23,811 --> 00:26:32,044 شاليني، شاليني، شاليني لقد علقت 351 00:26:32,544 --> 00:26:33,875 هذه هي نفس الفتاة في الصورة 352 00:26:35,044 --> 00:26:35,902 أين أنت؟ 353 00:26:36,881 --> 00:26:37,612 ماذا حدث له؟ 354 00:26:41,374 --> 00:26:41,974 أخت 355 00:26:49,587 --> 00:26:52,021 سأغادر، لماذا أنت في عجلة من أمرك؟ 356 00:27:09,804 --> 00:27:11,738 ماذا تفعل؟ ماذا يحدث هنا؟ 357 00:27:12,337 --> 00:27:15,905 عمي، عمي جون ما علاقتكما بهؤلاء الغرباء؟ 358 00:27:16,105 --> 00:27:17,299 اذهب للمنزل، اذهب للمنزل 359 00:27:17,924 --> 00:27:21,155 هذا جيد برين، برين 360 00:27:21,944 --> 00:27:22,944 لا تنظر إلى الوراء حسنًا 361 00:27:26,767 --> 00:27:28,394 من أنت؟ لقد تناولت الغداء- 362 00:27:28,543 --> 00:27:31,842 هل يوجد فندق هنا؟ يا زجاجة، أنا لست مدمنًا على الكحول 363 00:27:32,183 --> 00:27:33,307 ضعه في اللحم 364 00:27:33,929 --> 00:27:35,624 هل يوجد فندق خمس نجوم في هذه المدينة؟ 365 00:27:35,828 --> 00:27:37,796 لا يوجد حتى كوخ هنا وبعد ذلك، ماذا عن فندق 5 نجوم؟ 366 00:27:37,970 --> 00:27:40,700 الأمير هنا للمرة الأولى لقد جاء ويريد زيارة المدينة. 367 00:27:40,912 --> 00:27:44,780 هل هذا أمير؟ نعم إنه أغنى شخص في آسيا. 368 00:27:44,856 --> 00:27:47,181 ماهيندرا بورتاب جاجاندرا بورتاب سون 369 00:27:47,209 --> 00:27:48,836 ماذا يفعل في مدينتنا؟ 370 00:27:49,110 --> 00:27:50,903 لفتح مصنع للاسمنت جاء إلى هذه المدينة 371 00:27:50,979 --> 00:27:53,971 عندما علمت أنه لا يوجد فندق 5 نجوم هنا كان عليك أن تفعل ذلك قبل وصولي 372 00:27:54,620 --> 00:27:55,717 وعندما غادرنا لقد قدمنا الهدايا للقرويين 373 00:27:56,763 --> 00:27:59,459 هذا شيء عظيم بالنسبة لمالطا 374 00:27:59,644 --> 00:28:01,441 أين يجب أن نبقى الآن؟ يمكنك أن تأتي إلى منزلي 375 00:28:02,890 --> 00:28:05,219 لقد وقعنا في نشوة البقاء في منزل المتسول 376 00:28:06,198 --> 00:28:08,166 أنا آسف جدا لمظهري يبدو وكأنه متسول 377 00:28:08,470 --> 00:28:10,365 لكني ابن عائلة غنية 378 00:28:11,101 --> 00:28:17,004 أنت تقيم في منزلي لا أسمع كلمة، أحضروا سائق السيارة 379 00:28:17,713 --> 00:28:19,680 هل هذه سيارتك؟ نعم- 380 00:28:24,851 --> 00:28:25,783 اذهب واجلس أمام السائق 381 00:28:27,619 --> 00:28:28,419 اصعد الى 382 00:28:29,267 --> 00:28:30,694 قم بتشغيل سائق السيارة 383 00:28:40,319 --> 00:28:42,413 مهلا، أي واحد أنت؟ هل أتيت إلى منزلي؟ 384 00:28:42,456 --> 00:28:43,787 أنت مندهش من أسلوبي الجديد 385 00:28:44,400 --> 00:28:48,465 كان الأمر كما لو أنني سمعت هذا الصوت من قبل أنا أخي 386 00:28:49,769 --> 00:28:52,232 الأوصياء! هل علقت في السيرك؟ 387 00:28:52,250 --> 00:28:53,478 هذا ليس زي السيرك 388 00:28:53,726 --> 00:28:55,626 استيراد هذه الأقمشة من أمريكا 389 00:28:55,989 --> 00:29:01,750 إذن من أين حصلت على هذه؟ لقد وصلت أخت زوجة الأمير إلى مدينتنا. 390 00:29:02,744 --> 00:29:07,007 بغض النظر عن مقدار الأموال التي لديك في حسابك ليس لديك شعر على جسمك 391 00:29:07,086 --> 00:29:11,523 هذه الملابس والنظارات والقبعات أعطاها لي 392 00:29:11,562 --> 00:29:14,497 رائحة، رائحة ... لماذا تدير وجهك بعيدا؟ 393 00:29:14,586 --> 00:29:15,953 لقد كانت رائحتها جيدة جدًا حتى الآن هل سمعت؟ 394 00:29:16,042 --> 00:29:19,273 أخت زوجي عندما أقول ذلك دعونا نكون صديقنا الخاص 395 00:29:19,786 --> 00:29:22,220 أخت زوج ابنتنا يجعلني سعيدا جدا 396 00:29:22,581 --> 00:29:25,243 أعتقد فقط أن دولة صغيرة شرائه منا 397 00:29:26,299 --> 00:29:28,597 هل تشتري الوطن؟ هل فقدت عقلك؟ 398 00:29:28,961 --> 00:29:32,290 قد يكون محتالًا في الرابعة والعشرين لذلك شخص مثلك يعتقد أنه أمير 399 00:29:32,704 --> 00:29:33,765 هل تريد الحلويات؟ انا ذاهب الآن 400 00:29:33,821 --> 00:29:37,552 مرحبًا فيسا ضعه في اللحم 401 00:29:38,490 --> 00:29:39,616 سأتركها الآن 402 00:29:41,646 --> 00:29:44,697 قد يكون محتالًا في الرابعة والعشرين تظن أنه أمير 403 00:29:44,697 --> 00:29:46,558 أخت زوجك تلومني باستمرار 404 00:29:47,800 --> 00:29:50,433 وليس له أربعمائة وعشرون ثمانمائة وأربعون 405 00:29:50,473 --> 00:29:51,173 840؟ 406 00:29:51,250 --> 00:29:52,910 لديها 840 شركة 407 00:29:52,924 --> 00:29:55,518 لديه الكثير من الخدم والخادمات أنه ليس لديك هذا القدر من المال 408 00:29:56,152 --> 00:30:00,384 حسنًا، الآن أين وجدته؟ رأيتهم على الطريق 409 00:30:00,423 --> 00:30:01,913 أخذتهم للبقاء في منزلي 410 00:30:02,159 --> 00:30:06,393 ولكن ماذا يفعل شخص مثل هذا في مدينتنا؟ إنه يقوم ببناء مصنع أسمنت كبير هنا. 411 00:30:06,395 --> 00:30:07,526 مصنع الاسمنت؟ نعم- 412 00:30:07,554 --> 00:30:08,578 ماذا تقول؟ نعم- 413 00:30:09,210 --> 00:30:12,202 أين هو الآن؟ ...لديه مصنع- 414 00:30:12,202 --> 00:30:13,130 بناء الجزء السفلي من المدينة. 415 00:30:14,766 --> 00:30:16,261 دعنا نذهب 416 00:30:17,055 --> 00:30:17,680 الزوج والأخت 417 00:30:18,472 --> 00:30:19,172 الزوج والأخت 418 00:30:20,887 --> 00:30:21,546 دعنا نذهب 419 00:30:37,525 --> 00:30:42,426 رقم واحد، يجب أن تكون هنا دعونا نكون حذرين مع عدد الفخاخ 420 00:30:43,368 --> 00:30:50,365 ديباك، افعل شيئًا، اذهب معه مهندس ودفئ راسك حتى أتمكن من القدوم 421 00:30:53,625 --> 00:30:55,719 سيدي، أنت تقوم بالتصوير هنا ما الفيلم الذي تصنعه؟ 422 00:30:55,889 --> 00:30:58,180 لا يوجد مخرج سينمائي نحن نقيس 423 00:30:58,469 --> 00:31:00,735 اذهب بعيدا ما الذي تمزح معي عنه؟ 424 00:31:01,079 --> 00:31:03,771 أنت تنظر إلى الكاميرا وبعد ذلك تقول أنني لا أصور 425 00:31:04,014 --> 00:31:06,681 لماذا تزعجني يا صديقي؟ هنا نريد بناء مصنع للاسمنت 426 00:31:06,691 --> 00:31:09,387 لماذا يزعج عملك؟ تعال وادفع بطاقة 427 00:31:11,792 --> 00:31:14,351 أهل هذه القرية لا يعرفون القراءة والكتابة إنهم يضايقون باستمرار 428 00:31:14,416 --> 00:31:15,849 لن أسمح لأي شخص باستخدامه 429 00:31:16,275 --> 00:31:18,742 لقد جاء مهندس بالفعل إلى هنا للعمل. قفز إلى البئر 430 00:31:18,790 --> 00:31:20,587 ماذا تقول؟ نعم، ولكن لا تقلق 431 00:31:21,423 --> 00:31:24,659 سأجلس هناك إذا أزعجك أحد يمكنك إرسالها لي 432 00:31:24,785 --> 00:31:25,552 سوف أعتني 433 00:31:29,592 --> 00:31:31,993 أنت حارس مرمى ويجب أن أفعل ذلك حرك الحقائب 434 00:31:32,085 --> 00:31:33,848 ماذا تقول؟ اصمت، المحتال قادم.. 435 00:31:33,954 --> 00:31:35,148 دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح 436 00:31:36,256 --> 00:31:37,120 ياله من رجل غبي 437 00:31:42,430 --> 00:31:47,333 ماذا يحدث هنا؟ لا تسألني، اذهب واسأل ذلك الرجل 438 00:31:48,027 --> 00:31:49,522 لا تقول؟ لا- 439 00:31:51,283 --> 00:31:52,183 السيد السكرتير نعم يا سيدي- 440 00:31:52,836 --> 00:31:56,436 انظر، أريد المصنع بناء شجرة صغيرة بالقرب منه. 441 00:31:56,784 --> 00:31:59,411 سيدي، المهندسين ينتظرون هناك العمل وفقا لطلبك 442 00:31:59,696 --> 00:32:00,052 جيد جدًا 443 00:32:00,149 --> 00:32:04,916 استمع: مصنعنا يحتاج إلى 400 قدم أن تكون تحت الأرض وعلى ارتفاع 100 قدم فوق سطح الأرض 444 00:32:04,964 --> 00:32:06,556 لذلك يعلم الجميع حجم المصنع. 445 00:32:07,673 --> 00:32:11,672 ويجب أن تكون مروحيتي على متن الطائرة هذا التل سوف يهبط هناك 446 00:32:11,684 --> 00:32:14,114 وهذا الجانب، وهذا الظهر علينا أن نبني السكك الحديدية 447 00:32:14,295 --> 00:32:16,763 ما هو السكك الحديدية ل؟ يمكننا تفريغ المادة - 448 00:32:17,415 --> 00:32:18,156 إخلاء 449 00:32:18,180 --> 00:32:22,401 لكن يا سيدي، نريد الإذن بذلك. لا تقلق، لقد تحدثت مع رئيس الوزراء. 450 00:32:22,401 --> 00:32:22,927 ممتاز 451 00:32:22,951 --> 00:32:24,050 الأمير ماذا؟- 452 00:32:24,208 --> 00:32:26,603 نحن لم نبني المصنع بعد يأتي الناس للعمل 453 00:32:26,709 --> 00:32:29,837 هؤلاء هم فقراء المدينة لا تقلق سأحلها 454 00:32:29,938 --> 00:32:31,303 افعل شيئًا افعل شيئًا حيال ذلك 455 00:32:31,323 --> 00:32:31,705 نعم يا سيدي 456 00:32:31,729 --> 00:32:35,331 اسمع، الجو حار جدًا هنا، سأدخل أسمع السيارة أمام ABC 457 00:32:35,373 --> 00:32:35,724 لا بأس يا سيدي 458 00:32:35,748 --> 00:32:36,149 مظلة 459 00:32:37,113 --> 00:32:38,713 ماذا حدث؟ ماذا حدث؟ 460 00:32:38,934 --> 00:32:42,738 لقد سمعت عن EC (المبرد) هل تعني تكملة بي بي سي هذه أكبر؟ 461 00:32:42,739 --> 00:32:46,539 رئيسنا لديه سيارة كبيرة جدًا اذهب الآن للدفع بالبطاقة 462 00:32:46,614 --> 00:32:49,208 أبي لقد عدت شيخ 463 00:32:52,243 --> 00:32:55,140 إنه رجل كبير جدًا وهو أيضًا غني جدًا 464 00:32:55,292 --> 00:32:58,930 تزوج ابنتي أنا مستعد للسقوط عند قدميك 465 00:32:58,983 --> 00:33:03,983 أنا مستعد للذهاب للعمل في منزلك أطلب منه أن يتزوج ابنتي 466 00:33:08,308 --> 00:33:11,874 أسرع، أسرع لماذا أتينا إلى منزل عمي لتناول البيرة؟ 467 00:33:11,874 --> 00:33:12,144 استمع 468 00:33:12,173 --> 00:33:16,437 افعل شيئًا هنا في فايسا إذا جاء أي شخص، اسمحوا لي أن أعرف 469 00:33:16,672 --> 00:33:17,372 سوف آتي قريبا 470 00:34:03,492 --> 00:34:05,050 يا شاليني، هيا. تعال 471 00:34:55,635 --> 00:35:02,302 "هيا، هيا، هيا، هيا." 472 00:35:02,756 --> 00:35:09,356 "هيا، هيا، هيا، هيا." 473 00:35:09,739 --> 00:35:12,439 "عندما يحزن القلب" 474 00:35:12,721 --> 00:35:15,288 "تعالوا إلى شارعي" 475 00:35:16,941 --> 00:35:19,641 "عندما يحزن القلب" 476 00:35:19,738 --> 00:35:22,305 "تعالوا إلى شارعي" 477 00:35:24,182 --> 00:35:26,882 "عندما تريد أن تحبني" 478 00:35:27,152 --> 00:35:29,719 "تعالوا إلى شارعي" 479 00:35:31,213 --> 00:35:33,913 "عندما تريد أن تحبني" 480 00:35:34,555 --> 00:35:37,122 "تعالوا إلى شارعي" 481 00:35:39,178 --> 00:35:45,778 "هيا، هيا، هيا، هيا." 482 00:35:46,548 --> 00:35:53,215 "هيا، هيا، هيا، هيا." 483 00:35:53,362 --> 00:35:56,095 "عندما تعذب الذكريات" 484 00:35:56,406 --> 00:35:58,473 "تعالوا إلى شارعي" 485 00:36:00,625 --> 00:36:03,325 "عندما تعذب الذكريات" 486 00:36:03,650 --> 00:36:05,717 "تعالوا إلى شارعي" 487 00:36:07,985 --> 00:36:10,718 "عندما تريد تحديث اجتماع" 488 00:36:10,915 --> 00:36:12,982 "تعالوا إلى شارعي" 489 00:36:15,166 --> 00:36:17,899 "عندما تريد تحديث اجتماع" 490 00:36:18,133 --> 00:36:21,000 "تعالوا إلى شارعي" 491 00:36:55,802 --> 00:36:59,302 "ملكتي عندما لا تنام في الليل" 492 00:37:03,175 --> 00:37:06,608 "عندما أوقعك شبابك في المشاكل" 493 00:37:10,507 --> 00:37:13,607 "ملكتي عندما لا تنام في الليل" 494 00:37:14,042 --> 00:37:17,542 "عندما أوقعك شبابك في المشاكل" 495 00:37:17,683 --> 00:37:19,283 "قلبك ينبض" 496 00:37:19,523 --> 00:37:20,923 "هناك سحر عظيم يحدث" 497 00:37:21,320 --> 00:37:23,886 "الطقس أزعجك" 498 00:37:24,440 --> 00:37:27,107 "الأولوية للشباب" 499 00:37:27,470 --> 00:37:30,370 "وتعالوا إلى شارعي" 500 00:37:31,658 --> 00:37:34,258 "عندما يحزن القلب" 501 00:37:34,795 --> 00:37:37,695 "تعالوا إلى شارعي" 502 00:37:39,444 --> 00:37:46,111 "هيا، هيا، هيا، هيا." 503 00:38:16,110 --> 00:38:19,577 "عندما تكون مضطربًا جدًا" 504 00:38:23,298 --> 00:38:27,098 "عندما لا تستطيع الوقوف وحيداً" 505 00:38:30,612 --> 00:38:34,179 "عندما تكون مضطربًا جدًا" 506 00:38:34,286 --> 00:38:37,786 "عندما لا تستطيع الوقوف وحيداً" 507 00:38:37,914 --> 00:38:41,347 "اقترب وعانقني" 508 00:38:41,579 --> 00:38:44,246 "أخبرني كل شيء" 509 00:38:44,816 --> 00:38:47,550 "لا تنتظرني أبداً" 510 00:38:47,678 --> 00:38:50,645 "تعالوا إلى شارعي" 511 00:38:52,071 --> 00:38:54,904 "عندما تريد تحديث اجتماع" 512 00:38:54,993 --> 00:38:57,959 "تعالوا إلى شارعي" 513 00:38:59,305 --> 00:39:02,105 "عندما يحزن القلب" 514 00:39:02,307 --> 00:39:05,274 "تعالوا إلى شارعي" 515 00:39:06,534 --> 00:39:09,267 "عندما تريد تحديث اجتماع" 516 00:39:09,572 --> 00:39:12,539 "تعالوا إلى شارعي" 517 00:39:14,407 --> 00:39:21,074 "هيا، هيا، هيا، هيا." 518 00:39:37,472 --> 00:39:40,737 إذا انتهى زواج ابنتي أعطيك الكثير (الجانب) 519 00:39:41,316 --> 00:39:44,201 لقد وصل الرقم القديم القديم الاستعداد للعبة قريبا 520 00:39:44,347 --> 00:39:46,291 حضور آخر؟ نعم أنا مستعد- 521 00:39:46,835 --> 00:39:50,834 لا لا لا هذا غير ممكن أيها الأمير هذا لا يمكن أن يحدث أبدا 522 00:39:51,731 --> 00:39:57,533 لماذا هذا ممكن؟ أين أنت وأين ذلك المسكين الساهر تشاد تشادري؟ 523 00:39:57,580 --> 00:40:00,406 لذلك تريد أن تكون مع فتاة تتزوج؟ 524 00:40:00,407 --> 00:40:02,632 عبادنا أفضل منهم 525 00:40:02,765 --> 00:40:05,698 لقد وقعت في حب ابنتك أريد ذلك، هذا كل شيء 526 00:40:06,377 --> 00:40:10,404 ولا أقبل أي تدخل لكن الزواج من ابنة ذلك الرجل الفقير... 527 00:40:10,588 --> 00:40:11,783 خلافا لتقاليدك وكرامتك 528 00:40:11,883 --> 00:40:14,646 من أجل الحب والثروة العائلية لا يهم 529 00:40:14,673 --> 00:40:16,797 أنا أحب الفرن 530 00:40:17,410 --> 00:40:21,540 الآن بعد أن أصبح تشودري فقيرًا ...لا يهم بعد الزواج 531 00:40:21,548 --> 00:40:23,948 مع ابنته بعض أتصل بالمصنع 532 00:40:24,043 --> 00:40:26,739 ثم يتم ذلك بشكل عفوي يصبح مستوانا وكرامتنا 533 00:40:29,898 --> 00:40:32,924 لا، لا، لا تفعل ذلك، أيها الأمير هذا خطأ 534 00:40:33,224 --> 00:40:35,590 إذا كان والدك يأتي من سنغافورة ...وفهم هذا 535 00:40:35,620 --> 00:40:37,178 القيامة قادمة 536 00:40:37,389 --> 00:40:41,086 يوم القيامة لم ينته بعد سأتزوج تلك الفتاة 537 00:40:42,616 --> 00:40:45,214 لن أترك ذلك أبدًا أعد توصيل هذا الاتصال 538 00:40:45,301 --> 00:40:46,666 مهلا، لماذا ترمي الحجارة في وجهي؟ 539 00:40:47,038 --> 00:40:49,472 لماذا تكسر زجاج قلوب هذين العاشقين؟ 540 00:40:49,565 --> 00:40:51,396 من سمح لك أدخل؟ 541 00:40:51,460 --> 00:40:55,376 أنا على استعداد للذهاب إلى هذا السجن ولكن الآن موضوع الزواج 542 00:40:55,377 --> 00:40:58,244 لا داعي للقلق على الإطلاق سأصلح هذا الزواج 543 00:40:58,483 --> 00:41:03,147 بالتأكيد أنت وابنتك الأمير تهجئة أنه يتبعك 544 00:41:03,210 --> 00:41:06,611 وإلا ففقير مثلك لماذا تستمر في قول فقير؟ 545 00:41:06,653 --> 00:41:09,144 تمتلك زوجة أخي 100 ألف متر مربع من الأرض 546 00:41:09,148 --> 00:41:13,676 مائة ألف متر من الأرض؟ هذا في سنغافورة لديهم فقط حمام 101 ألف متر 547 00:41:15,528 --> 00:41:17,091 أنا أتصل بوالدك الآن 548 00:41:17,140 --> 00:41:22,569 مرحباً أيها السكرتير، ماذا تفعل أيها السكرتير؟ لماذا تستنزف بطارية الحب؟ 549 00:41:22,572 --> 00:41:24,437 حاول أن تفهم يا صديق حاول أن تفهم نفسك 550 00:41:24,731 --> 00:41:28,462 أنت لا تعرف مدى غضب والده. ياهو يمكن أن يقتلنا لمدة أسبوع 551 00:41:28,489 --> 00:41:31,856 سنحتفل بالزفاف خلال أيام قليلة قبل أن يفهم أي شخص شيئا 552 00:41:32,268 --> 00:41:36,068 ...ثم بعد الزفاف ...دعونا نعتذر، أقول كوني طفلاً- 553 00:41:36,159 --> 00:41:37,952 لقد أخطأوا، وأنت تسامحهم انتهى كل شيء 554 00:41:38,054 --> 00:41:39,688 أنت تعرف ذلك أنا لا أتدخل على الإطلاق 555 00:41:40,013 --> 00:41:44,211 هيا، تعال واحصل على هذا المال السعادة الآن؟ هل كان من المقرر حفل زفاف؟ 556 00:41:44,714 --> 00:41:47,172 قبل الجميع يوافق 557 00:41:47,493 --> 00:41:48,482 تهانينا 558 00:41:48,484 --> 00:41:49,484 تهانينا 559 00:41:55,615 --> 00:41:58,614 السيد بانديت يحتاج إلى هذا المال القسمة على 3 560 00:41:59,801 --> 00:42:03,796 هل يمكننا الدخول؟ لماذا تحصل على إذن؟ لك مكان في قلوبنا - 561 00:42:03,892 --> 00:42:07,419 جاتون في أعيننا نرحب جدا من فضلك 562 00:42:07,443 --> 00:42:11,475 عندما تحصل على إذن بالدخول إنه مثل ملك يتوسل للفقراء 563 00:42:12,683 --> 00:42:14,551 لقد جئنا لتحديد موعد الزواج 564 00:42:14,673 --> 00:42:17,740 نقدم لكم العرض المبارك خذ ابنتك 565 00:42:17,968 --> 00:42:18,629 عين 566 00:42:18,953 --> 00:42:21,687 ما رأيك في 17 شهرا؟ جيد جداً- 567 00:42:31,545 --> 00:42:35,142 يا ابني لماذا أتيت وحدك؟ لماذا لم يأتي بابات؟ 568 00:42:38,380 --> 00:42:41,846 ماذا تفعلين يا أمي؟ هل تريد قطع هذا الاتصال؟ 569 00:42:42,337 --> 00:42:44,601 أيها الحارس لا تحاول ذكي جدًا في اللعب 570 00:42:44,890 --> 00:42:46,690 على الأقل اذهب إلى هناك وانظر إلى حياته 571 00:42:46,984 --> 00:42:52,012 ماذا تقول الجدة؟ لا شيء يقول اذهب لرؤية عائلتك ولكن ليس من الضروري - 572 00:42:53,280 --> 00:42:56,708 يمكنك الذهاب ليس لدينا مشكلة مع هذا 573 00:43:00,342 --> 00:43:02,611 عندما لا يكون لديهم مشكلة لماذا لا تموت لرؤيتهم؟ 574 00:43:02,746 --> 00:43:04,543 حسنًا يا أمي أفعل ما تقوله 575 00:43:05,154 --> 00:43:09,521 غدا سأذهب إلى المدينة لشراء المجوهرات في الطريق أذهب إلى منزل صيفي 576 00:43:10,300 --> 00:43:12,269 ما منزل الصيف؟ ماذا يعني أي منزل؟ 577 00:43:12,329 --> 00:43:16,321 يقصدون أي منزل صيفي ...هل تريد الذهاب؟ سيرو مالبار أو سيرو بالي 578 00:43:16,693 --> 00:43:18,820 أو منزل صيفي في جوهومي إلى أي جهة تريد الذهاب؟ 579 00:43:19,028 --> 00:43:21,588 لديهم جميعا منازل الصيف أنت تتحدث مرة أخرى 580 00:43:21,677 --> 00:43:23,410 أي، أي من المنازل التي تقولها 581 00:43:27,323 --> 00:43:31,419 حسنًا، اذهب إلى منزل جوهومي الصيفي ما يسمى راج محل؟ 582 00:43:37,254 --> 00:43:41,093 لماذا يداك ملتصقتان ببعضهما؟ ادخل، ادخل 583 00:43:41,115 --> 00:43:43,413 تذهب في السيارة أيضا أدخل 584 00:43:44,156 --> 00:43:44,850 دعنا نذهب 585 00:43:44,910 --> 00:43:47,572 يا بانديت مع هذا الوضع لا ترسلني إلى السجن 586 00:43:48,004 --> 00:43:50,400 بربري أفضل بكثير من العمل في منجم حجر السجن 587 00:43:50,456 --> 00:43:54,256 رقم واحد، لا تقلق، أريد منزلاً ...دعني أريكم ذلك الصيف 588 00:43:54,503 --> 00:43:57,438 ما يتم تأجيره للتصوير 589 00:43:57,605 --> 00:44:03,805 انظر هنا، هذا البيت الصيفي لماذا تقف هنا؟ خذ السيارة إلى الداخل 590 00:44:04,075 --> 00:44:09,479 لا يوجد منزل مالك السيارة هنا إذا ذهبت وأوقفت السيارة هناك 591 00:44:09,482 --> 00:44:11,780 ثم يخرج صاحب السيارة. واتبعني 592 00:44:11,938 --> 00:44:14,873 انزل، انزل حسنًا، حسنًا، ابق هنا، هيا... 593 00:44:15,285 --> 00:44:17,617 لا يوجد مثال هنا، اذهب واوقفه سوف نصل سيرا على الأقدام 594 00:44:19,095 --> 00:44:21,563 ماذا يفعل؟ سيارة مجنونة أحضر الذيل إلى المنزل 595 00:44:27,044 --> 00:44:30,114 واو، منزل بانديت الصيفي الجميل دعني أخلع حذائي وأتي 596 00:44:30,306 --> 00:44:34,072 ماذا تفعل رقم واحد؟ تخيل أنك تملك هذا المنزل 597 00:44:34,267 --> 00:44:36,701 كيف يمكنني أن أتخيل ذلك؟ لم يسبق لي أن رأيت صورة لمنازل مثل هذه من قبل. 598 00:44:37,406 --> 00:44:38,473 اسمحوا لي أن يعلمك تعال 599 00:44:42,021 --> 00:44:46,218 مرحبا أريد أن أملك هذا تعرف على المنزل 600 00:44:46,337 --> 00:44:47,568 أنا المالك هنا مرحباً سيدي- 601 00:44:49,248 --> 00:44:52,676 نريد فيلم هنا للتسجيل، جئنا للحديث 602 00:44:52,855 --> 00:44:55,083 انا ذاهب الى سنغافورة لا بد لي من الطيران 603 00:44:55,522 --> 00:44:58,557 تحدث معه يا مديري نعم، بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد- 604 00:44:59,536 --> 00:45:04,132 من فضلك أسرع، يجب أن أذهب إلى المطار مع السيد. نريد أن نفعل سلسلة طويلة - 605 00:45:04,433 --> 00:45:07,732 والذي يحتوي على 420 حلقة قصة حب مكونة من 420 جزء 606 00:45:08,200 --> 00:45:11,135 هذا هو المنزل الصيفي لبطل الرواية الرئيسي نحن نقوم ببقية التنسيق 607 00:45:11,468 --> 00:45:14,301 مديرنا يريد ذلك شاهد هذا البيت الصيفي 608 00:45:14,490 --> 00:45:17,186 لا مشكلة، يمكنك أن تقول ذلك قلنا له أنه سيأتي اليوم 609 00:45:17,690 --> 00:45:18,287 5:00 610 00:45:46,558 --> 00:45:47,792 هذا منزل صيفي أو البنغال 611 00:45:53,774 --> 00:45:54,598 ! صهري 612 00:45:58,319 --> 00:45:59,450 كيف كان شكل المنزل الصيفي؟ 613 00:46:00,556 --> 00:46:03,714 ابنتي ستكون مالكة هذا المنزل 614 00:46:03,859 --> 00:46:08,057 هذه مجرد واحدة من بيوت العطلات وهو ما يعادل الباقي مقارنة بالباقي 615 00:46:08,803 --> 00:46:11,465 انهض، انهض، استيقظ كم من الوقت؟ 616 00:46:13,342 --> 00:46:15,572 سيدي الوزير، لقد قمت بإجراء اتصال رائع 617 00:46:21,492 --> 00:46:22,959 صهر أنا أوافق، أنا أوافق 618 00:46:24,384 --> 00:46:25,084 ضرب 619 00:46:25,133 --> 00:46:26,122 موسيقى 620 00:46:48,436 --> 00:46:49,567 النبيذ 621 00:47:00,591 --> 00:47:04,494 أكل الحليب أولا إذا قلت الحليب، لن آكل أي سم. 622 00:47:05,037 --> 00:47:05,935 أتمنى لك مهنة جيدة 623 00:47:19,050 --> 00:47:22,586 لم أفكر في ذلك حتى سوف أتزوجك 624 00:47:22,819 --> 00:47:27,418 لم أفكر في ذلك أيضا أين أنت وأين أنا؟ 625 00:47:28,335 --> 00:47:32,169 لا بد أنك شعرت بذلك كم هو صغير منزلنا؟ 626 00:47:34,048 --> 00:47:36,949 والدي من منزل صيفي في جوهومي وأشاد كثيرا 627 00:47:37,228 --> 00:47:39,719 منزل صيفي؟ نعم، غدا نحن ذاهبون إلى بومباي. 628 00:47:40,234 --> 00:47:41,167 بقينا هناك 629 00:47:41,514 --> 00:47:44,972 الطقس في مومباي سيء للغاية. مناخ المدينة جيد جدًا 630 00:47:45,770 --> 00:47:47,768 في الأساس، الشعور ليس لدي وقت للخروج من هنا 631 00:47:48,578 --> 00:47:52,605 واو، أعطها الكثير يا صديق إنهم يسخرون من بعضهم البعض مثل هذا 632 00:47:52,627 --> 00:47:55,562 أن زوجك غني جدًا وما زلت تعيش في منزل والدك 633 00:47:56,285 --> 00:47:59,516 دعنا نذهب إلى مومباي و بقينا في منزل جوهومي 634 00:47:59,854 --> 00:48:01,788 لماذا تستمرين بالحديث عن المنزل الصيفي؟ 635 00:48:02,157 --> 00:48:06,856 سنفكر في الأمر غدًا في الوقت الحالي، علينا أن نحتفل الليلة 636 00:48:07,308 --> 00:48:11,238 لا، أوعدني بذلك أولاً غدا نذهب إلى منزل الصيف 637 00:48:11,300 --> 00:48:13,332 حسنًا، سآخذك إلى المنزل غدًا. انا ذاهب في عطلة الصيف 638 00:48:14,147 --> 00:48:18,983 أنت صيف جيد جدا أعني أنك زوج جيد جدًا. 639 00:48:22,047 --> 00:48:24,917 سمعت أن كيلي لديه غرفة نوم الكثير- 640 00:48:25,184 --> 00:48:27,414 وفناء كبير جدا نعم- 641 00:48:27,841 --> 00:48:31,743 ومعبد وأربع أو خمس سيارات كما أن لديها 40، 30 حافلة. 642 00:48:32,132 --> 00:48:34,726 بيتنا الصيفي أفضل من السماء وهي- 643 00:48:41,127 --> 00:48:43,323 جدتي تغادر 644 00:48:45,185 --> 00:48:49,924 ابنتي تموت الآن لا تنسى جدتك 645 00:48:49,948 --> 00:48:50,348 لا 646 00:48:52,095 --> 00:48:53,095 شالينى أخت- 647 00:48:58,240 --> 00:48:59,132 أبي 648 00:49:02,320 --> 00:49:07,121 يا ابني، اعتني بابنتي كالزهرة 649 00:49:07,216 --> 00:49:08,877 إنه يمر بنا 650 00:49:09,948 --> 00:49:15,751 أنا آسف لذلك لا أستطيع رؤيته بعد الآن 651 00:49:16,676 --> 00:49:18,604 لا أستطيع رؤيتك هكذا مزعج أن نرى 652 00:49:19,421 --> 00:49:22,951 لن أغادر هذا المنزل مرة أخرى وسأبقى هنا إلى الأبد، لقد عادت مالطا 653 00:49:23,042 --> 00:49:23,742 لا لا لا 654 00:49:24,236 --> 00:49:27,167 كنت أقول هذا يمكنك أن تأخذ ابنتي وتغادر 655 00:49:27,226 --> 00:49:31,225 يجب أن يكون والد العروس هكذا تشغيل فيلم، وهذا أمر طبيعي 656 00:49:31,508 --> 00:49:32,508 اذهبي يا ابنتي اذهبي 657 00:49:37,089 --> 00:49:38,078 العم؟ 658 00:49:41,149 --> 00:49:45,779 يا مؤخرتي، ماذا تفعل هنا؟ هذا ليس المكان المناسب للعب 659 00:49:46,264 --> 00:49:50,132 تعال للأسفل، دعونا نذهب لن آتي، سآتي إلى المنزل الصيفي. 660 00:49:50,224 --> 00:49:51,156 ماذا تفعل في سيارتي؟ 661 00:49:52,499 --> 00:49:57,668 هذا هو تقليد عائلتنا عندما يذهب عم العروس مع العروس 662 00:49:57,769 --> 00:50:00,470 وبعد التثبيت بكفاءة انها تعود 663 00:50:04,733 --> 00:50:08,335 انظر الحارس يجب أن يكون 24 ساعة. كن لطيفا مع ابنتي 664 00:50:08,502 --> 00:50:12,768 أنت تتبعه مثل الظل اعتني بالمنزل الصيفي أيضًا 665 00:50:12,959 --> 00:50:18,198 سقي الزهور والأشجار كل يوم هذه مناقشة عامة مهمة جدًا. 666 00:50:18,289 --> 00:50:20,223 لا حرج في ذلك ليست أخت الزوج 667 00:50:20,345 --> 00:50:25,476 لأنني ذهبت معهم، لم يحدث شيء أنا ألتصق بهم بنفس الغراء 668 00:50:29,582 --> 00:50:32,483 أدخل الحمار جون تعال واجلس بجانبي 669 00:50:44,633 --> 00:50:47,466 ألبس الأم الذكية، تشاند 670 00:50:47,690 --> 00:50:51,592 لقد جعلت ابنتي تتزوج بأمير 671 00:50:51,798 --> 00:50:54,023 شخص أكثر ذكاءً مني هل هذا العالم موجود؟ 672 00:51:03,556 --> 00:51:05,786 نصل إلى المنزل 673 00:51:09,000 --> 00:51:13,167 واو، هل هذا منزل صيفي؟ جميلة حقا 674 00:51:13,190 --> 00:51:15,658 جميلة جدا استثمر- 675 00:51:18,039 --> 00:51:20,265 يجب أن يكون مثل الجنة، هيا دقيقة واحدة- 676 00:51:20,804 --> 00:51:22,669 اسمحوا لي أن أذهب أولا لماذا؟ - 677 00:51:22,952 --> 00:51:28,022 دعني أرى أولاً كيف يبدو والدي دعوى لماذا؟ لدينا ملابس جيدة. 678 00:51:28,300 --> 00:51:32,662 يا كير دعوى لا تزوج دون علم والده 679 00:51:32,844 --> 00:51:37,774 اسمحوا لي أن أذهب وأرى الوضع أولا لا أريد أن يهينك والدي في أول لقاء. 680 00:51:38,239 --> 00:51:39,904 سكرتيرتك تعال معي 681 00:51:44,608 --> 00:51:45,898 افعل شيئًا يا بانديت قل- 682 00:51:46,079 --> 00:51:49,048 تفجير هذا المنزل الصيفي معي لماذا؟ - 683 00:51:49,170 --> 00:51:52,105 كل المشاكل تنتهي هنا لا تقلق رقم واحد 684 00:51:52,556 --> 00:51:56,515 الثقة في الأعلى كيف تجرؤ على وضع باتون في هذا المنزل؟ 685 00:51:56,562 --> 00:51:59,929 اخرج من هذا المنزل حالاً أبي، هذه المرة كنت في السجن... 686 00:52:00,239 --> 00:52:06,838 وأنت، الذي لم يأت أبا، حررني مات أبي، وأنت مت من أجلي أيضًا 687 00:52:07,033 --> 00:52:09,900 لم يعد لديك حقوق ليس لديك هذا المنزل وميراثي 688 00:52:10,759 --> 00:52:13,686 أنا ابنك ولي نصيب في هذا البيت 689 00:52:13,944 --> 00:52:17,275 يمكنني تقنين نفسي إذا أردت الحصول على حصتي من خلال المحكمة 690 00:52:17,515 --> 00:52:20,878 يا بانديت، هذا الصبي لقيط جدا لقد أرسلته إلى السجن بنفسي 691 00:52:20,908 --> 00:52:21,875 الآن يريد أن يذهب ضد بابا يشكو 692 00:52:22,214 --> 00:52:23,806 لذا تذهب وتشتكي من والدك 693 00:52:23,956 --> 00:52:25,514 كيف يمكنني أن أشكو من أنني ليس لدي أب؟ 694 00:52:25,597 --> 00:52:27,922 ضد هذا الرجل العجوز لماذا يجب أن أشتكي من هذا؟ 695 00:52:28,395 --> 00:52:34,129 احمق في عيون مالطا و هذا الرجل هو والدك الآن 696 00:52:37,175 --> 00:52:38,672 لماذا لم تخطر هذه الفكرة في ذهني؟ 697 00:52:39,439 --> 00:52:40,229 دعنا نذهب 698 00:52:41,008 --> 00:52:45,338 عم، عم أبي لا يتقاتل معه 699 00:52:45,527 --> 00:52:47,624 دعه يقاتل واو منزل صيفي رائع 700 00:52:47,723 --> 00:52:50,089 يمكنك أن تعيش حياتك كلها أنظر إليها من الخارج 701 00:52:50,523 --> 00:52:51,852 إذا مات سأكون أفضل بكثير 702 00:52:51,903 --> 00:52:53,195 أترك يدي أيها السكرتير 703 00:52:53,298 --> 00:52:55,389 تحدث ببطء أكثر ويجب ألا يسمعوا الأصوات في المنزل. 704 00:52:55,486 --> 00:52:56,978 أنا أدمر الأسرة السنغافورية 705 00:52:57,864 --> 00:53:00,262 ما رأيك في نفسك؟ ليس لي نصيب في هذا البيت؟ 706 00:53:01,150 --> 00:53:02,479 سأرسل لك أمر استدعاء استدعاء 707 00:53:02,566 --> 00:53:03,958 أنا أشتكي منه وأنا أقدم 708 00:53:03,999 --> 00:53:06,695 وعندما أخذت هذه القضية ثم سآتي إلى هذا المنزل 709 00:53:06,924 --> 00:53:08,348 وإلا فإن اسمي ليس ماهيندرا بورتاب 710 00:53:08,430 --> 00:53:12,092 سأرحل، لكن هذا المنزل الصيفي سوف آخذك 711 00:53:12,667 --> 00:53:15,564 إذا كنت تجرؤ، خذ هذا المنزل 712 00:53:15,858 --> 00:53:19,089 نعم سأحتفظ بهذا المنزل أظهر أنك أيضًا دمك 713 00:53:19,250 --> 00:53:21,946 إذا كنت والدي أنا أكثر عنادا منك 714 00:53:22,171 --> 00:53:25,666 السيطرة على الأمير الخاص بك، السيطرة ما الذي يجب أن أتحكم فيه؟ 715 00:53:25,666 --> 00:53:27,691 كل شيء حدث بسببك أنا؟- 716 00:53:27,877 --> 00:53:30,072 لا يقبل أن تكون زوجتي عروس هذا البيت 717 00:53:30,369 --> 00:53:33,031 إذا أضاءت الشمس اليد والعالم كله 718 00:53:33,067 --> 00:53:35,695 ما زلت لا تستطيع العثور على حفل زفاف أفضل عمه 719 00:53:35,880 --> 00:53:36,847 ماذا يقول؟ 720 00:53:37,440 --> 00:53:41,213 قالت ابنة عائلة فقيرة من أين أحضرت العروس من هذا البيت؟ 721 00:53:41,213 --> 00:53:43,442 لا تكرر كلام والدي أيها السكرتير العم- 722 00:53:43,556 --> 00:53:46,087 أستطيع تحمل كل شيء ولكن ليس إهانة لمالطا 723 00:53:46,597 --> 00:53:49,091 سأكون حارس مرمى ! بربر- 724 00:53:49,210 --> 00:53:52,441 طالما استمرت هذه الحالة أنام في محطة الحافلات 725 00:53:52,865 --> 00:53:54,127 لن أضع قدمي في هذا المنزل 726 00:53:58,509 --> 00:54:04,311 ديباك، مرحبًا ديباك، أنا أتصل بك مرحباً سيدي- 727 00:54:05,674 --> 00:54:06,565 أين كنت هذه الأيام 728 00:54:07,286 --> 00:54:08,947 أين اختفيت بالسيارة؟ 729 00:54:10,068 --> 00:54:11,057 لماذا كتبت السيارة؟ 730 00:54:12,956 --> 00:54:15,815 هذا صحيح، بعد سيارة الرئيس لقد استخدمته للزواج 731 00:54:16,061 --> 00:54:16,853 لا لا 732 00:54:17,866 --> 00:54:18,726 ومن هم هؤلاء؟ 733 00:54:20,044 --> 00:54:21,311 إنهم أقاربي 734 00:54:22,072 --> 00:54:24,068 خذهم إلى المنزل أدير السيارة 735 00:54:24,882 --> 00:54:28,118 تقصد، مثل المفرقعات وما شابه ذلك، هاه؟ استخدام لتحرير هؤلاء الفقراء؟ 736 00:54:28,827 --> 00:54:30,488 أسرع وأوقف السيارة 737 00:54:36,103 --> 00:54:38,136 أمسك أبي السيارة بغضب 738 00:54:38,978 --> 00:54:41,877 يا صاح، تريد أن تتعرض للإهانة بعد كل هذا هل يجب أن أبقى في هذا المنزل؟ 739 00:54:41,921 --> 00:54:42,621 لا لا لا 740 00:54:42,886 --> 00:54:44,912 صحة اليدين والقدمين تاكسي على قيد الحياة 741 00:54:45,401 --> 00:54:46,101 تاكسي 742 00:54:51,445 --> 00:54:53,106 لا يمكن لهذه التاكسي أن تستوعب أكثر من 4 أشخاص. 743 00:54:54,194 --> 00:54:57,356 يا صاح، افعل شيئًا، لقد عدت إلى المدينة لن أعود 744 00:54:58,025 --> 00:55:00,483 طلبت مني زوجة أخي أن أبقى في مالطا 745 00:55:00,907 --> 00:55:04,735 ديباك يفعل شيئا خذ سيارة أجرة أخرى لعمك 746 00:55:04,857 --> 00:55:07,826 ديباك خذ سيارة أجرة لعمك تعال عمي 747 00:55:08,400 --> 00:55:11,233 لا تبكي المالطية سأفوز بهذه القضية بسهولة بالغة 748 00:55:11,508 --> 00:55:13,400 هذا منزل صيفي 749 00:55:14,347 --> 00:55:15,678 اجلس اذهب للداخل 750 00:55:16,646 --> 00:55:19,581 المتأنق، هيا من يركب الحصان؟ 751 00:55:19,581 --> 00:55:22,072 الثرثرة شيفاجي يعيش شيفاجي 752 00:55:26,573 --> 00:55:28,400 كن الرجل الأول 753 00:55:28,544 --> 00:55:29,755 تعال واجلس 754 00:55:30,326 --> 00:55:35,154 عمي سوف يأخذ سيارة أجرة لا تتحرك من هنا حتى أعود 755 00:55:35,340 --> 00:55:38,309 حيث أريد أن أذهب، لقد وصلت للتو هنا سأنتظر عودتك إلى هنا 756 00:55:38,703 --> 00:55:39,703 جيد جدًا 757 00:55:41,701 --> 00:55:43,726 أريد أن أستقل سيارة أجرة سأذهب إلى منزل صيفي 758 00:55:45,245 --> 00:55:47,170 يعيش شيفاجي الثرثرة شيفاجي 759 00:55:47,245 --> 00:55:55,445 : Instagram وبرقية وسائل الإعلام الرسمية لدينا @BollyCineOfficial 760 00:55:55,531 --> 00:55:59,763 تعالوا واحصلوا على هذا المال هيا، ادخل، ادخل 761 00:56:02,935 --> 00:56:05,098 أيها الكاهن، هل ينبغي على مالطا الفقيرة أن تبقى هنا؟ 762 00:56:05,302 --> 00:56:08,903 ماذا يجب أن نفعل، أعلم أن الأمر ليس هنا. إنها قادمة 763 00:56:10,761 --> 00:56:12,186 استمع هان؟ - 764 00:56:12,388 --> 00:56:13,485 هل نبقى هنا؟ 765 00:56:15,347 --> 00:56:19,247 مستحيل! السكرتير ما هذا؟ هل نبقى هنا؟ 766 00:56:19,368 --> 00:56:22,030 من سنغافورة إلى نعش عائلة مومباي لقد تم اصطحابي 767 00:56:22,463 --> 00:56:25,724 انظروا كم هي عنيدة ابنتي ... تشاجر مع والده 768 00:56:25,979 --> 00:56:28,675 ورفعت قضية ضده ...أعلم أنه سيفوز، ولكن 769 00:56:28,675 --> 00:56:30,903 يمكن أن يستغرق من 5 أشهر إلى سنة واحدة 770 00:56:31,183 --> 00:56:34,378 لا أريد أن أسمع أي شيء أبقى في محطة الحافلات 771 00:56:34,424 --> 00:56:37,519 لكنني لن أبقى هنا على الأقل هناك يمكننا أن نتنفس الهواء النقي 772 00:56:37,739 --> 00:56:42,399 You can at the bus stop ابقي، لكن صديقة ماهاندرا لا تستطيع الطيران، هل تفهمين؟ 773 00:56:42,510 --> 00:56:45,741 أوه أوه، الآن فهمت 774 00:56:46,281 --> 00:56:48,279 أنت تلعب في فريق والدي 775 00:56:48,390 --> 00:56:52,656 أنتما تحبانني ومالطا الوقوع في مشكلة 776 00:56:52,823 --> 00:56:55,948 وأخيرا لا بد لي من المشي لقد وقعت في حب والدي واعتذرت له. 777 00:56:56,174 --> 00:56:58,408 هذه هي الخريطة الخاصة بك أحسنت يا فتى، أحسنت 778 00:56:59,054 --> 00:57:01,820 بعد كل هذا العمل الصادق كيف وضعت راتبي في كف يدي؟ 779 00:57:02,073 --> 00:57:06,870 ماتت ابنتي عندما كانت والدتها طفلة. أنا من رفعته بهذه الأيدي 780 00:57:07,006 --> 00:57:08,535 نمت بين ذراعي 781 00:57:08,672 --> 00:57:10,663 لا، لم أفهم أي شيء خلال النهار. ليس بين عشية وضحاها 782 00:57:11,119 --> 00:57:14,211 الآن اليوم يدفع لي مقابل جهودي مثل هذا لا أريد أن أعيش بعد الآن، أريد أن أموت 783 00:57:14,587 --> 00:57:16,917 ماذا تفعل؟ أنت تهين السيد الوزير 784 00:57:17,521 --> 00:57:20,319 مثل هذا الشخص الصادق والصادق إذن كسرت قلبه؟ 785 00:57:20,899 --> 00:57:23,224 هل تريد منزل صيفي آخر؟ نعم- 786 00:57:23,865 --> 00:57:28,568 أعطني عشر دقائق لترتيب المنزل أقوم بتنظيفه بحيث يبدو وكأنه منزل صيفي 787 00:57:29,225 --> 00:57:30,624 نظيفة؟ نعم- 788 00:57:31,820 --> 00:57:34,780 انظروا، انظروا يا لها من امرأة ذات فهم وضمير. أنت عنيد 789 00:57:34,780 --> 00:57:38,341 تحيا ابنتي أعطني فلسا واحدا 790 00:57:38,523 --> 00:57:39,854 اليوم هو أول يوم نصل فيه إلى المدينة. أريد أن أقضي 791 00:57:39,936 --> 00:57:44,638 تريد المال أنت أول شخص تحصل على أموالي بعد الاتصال 792 00:57:44,823 --> 00:57:46,914 أنت قلق بشأن المال وأنا قلق بشأن تلك الفتاة تعال هنا مقابل 100 روبية - 793 00:57:47,123 --> 00:57:48,454 هيا، هيا أنا قادم- 794 00:57:49,622 --> 00:57:50,145 دعنا نذهب 795 00:57:54,684 --> 00:57:57,887 ما هذا لأن الحقائب هل فهمتها مثل باربرا؟ 796 00:57:59,132 --> 00:57:59,732 حلاق!؟ 797 00:58:01,489 --> 00:58:03,705 سوف آخذك من أجلك 798 00:58:42,288 --> 00:58:44,988 "تحترق الأقدام في حرارة الظهيرة الحارقة" 799 00:58:45,058 --> 00:58:46,324 "حبيبي قدمي تحترق" 800 00:58:48,098 --> 00:58:50,598 "تحترق الأقدام في حرارة الظهيرة الحارقة" 801 00:58:50,605 --> 00:58:52,572 "حبيبي قدمي تحترق" 802 00:58:53,327 --> 00:58:58,527 "تعال، خذ يدي وارفعني إلى ذراعيك." 803 00:58:59,463 --> 00:59:01,996 "في حرارة منتصف النهار الحارقة، يكون الجو حارا." 804 00:59:01,997 --> 00:59:03,864 "يا الملكة، الهواء دافئ." 805 00:59:04,844 --> 00:59:07,344 "في حرارة منتصف النهار الحارقة، يكون الجو حارا." 806 00:59:07,345 --> 00:59:09,312 "يا الملكة، الهواء دافئ." 807 00:59:10,198 --> 00:59:15,331 "تعال ووضعني تحت ظل شعرك." 808 00:59:16,553 --> 00:59:19,053 "تحترق الأقدام في حرارة الظهيرة الحارقة" 809 00:59:19,152 --> 00:59:21,119 "حبيبي قدمي تحترق" 810 00:59:22,154 --> 00:59:24,587 "في حرارة منتصف النهار الحارقة، يكون الجو حارا." 811 00:59:24,588 --> 00:59:26,555 "يا ملكة الهواء الساخن" 812 01:00:01,658 --> 01:00:06,958 "لقد انتهى الربيع وأشرقت الشمس" 813 01:00:07,555 --> 01:00:13,322 "حبيبي لهذه الحرارة." "اللون القاسي لوجهي لا يختفي 814 01:00:15,904 --> 01:00:21,437 "دعني ألقي ظل حبي عليك" 815 01:00:21,765 --> 01:00:27,199 "سوف أعرق جولنار في وجهك الأبيض" 816 01:00:27,420 --> 01:00:29,953 "من وقت لآخر تحترق قدماي هنا وهناك" 817 01:00:30,007 --> 01:00:31,874 "حبيبي قدمي تحترق" 818 01:00:33,300 --> 01:00:35,833 "من وقت لآخر تحترق قدماي هنا وهناك" 819 01:00:35,895 --> 01:00:37,662 "حبيبي قدمي تحترق" 820 01:00:38,308 --> 01:00:43,608 "تعال، خذ يدي وارفعني إلى ذراعيك." 821 01:00:44,767 --> 01:00:47,100 "في حرارة منتصف النهار الحارقة، يكون الجو حارا." 822 01:00:47,210 --> 01:00:49,110 "يا الملكة، الهواء دافئ." 823 01:00:50,112 --> 01:00:52,612 "تحترق الأقدام في حرارة الظهيرة الحارقة" 824 01:00:52,968 --> 01:00:55,335 "حبيبي قدمي تحترق" 825 01:01:18,968 --> 01:01:21,735 "سوف أزيل عرقك" 826 01:01:21,941 --> 01:01:24,541 "دعني أطير بملابسك" 827 01:01:24,767 --> 01:01:30,267 "ليس من الواضح متى سنكون أنا وأنت أخيرًا واحدًا." 828 01:01:33,370 --> 01:01:36,170 "لماذا أنت غير صبور؟" 829 01:01:36,272 --> 01:01:38,739 "لماذا أنت قلقة جدا؟" 830 01:01:39,080 --> 01:01:44,447 "أنت وأنا قريبان جدًا يا صغيري" 831 01:01:44,859 --> 01:01:46,959 "في هذه المدينة، الجو حار، وأقدامك تحترق." 832 01:01:47,198 --> 01:01:48,931 "يا ملكة، قدميك تحترقان" 833 01:01:50,548 --> 01:01:52,981 "في هذه المدينة، الجو حار، وأقدامك تحترق." 834 01:01:53,028 --> 01:01:54,961 "يا ملكة، قدميك تحترقان" 835 01:01:55,703 --> 01:02:00,736 "تعال ووضعني تحت ظل شعرك." 836 01:02:01,970 --> 01:02:04,303 "في حرارة منتصف النهار الحارقة، يكون الجو حارا." 837 01:02:04,537 --> 01:02:06,704 "الطقس المفضل لدي هو الحار" 838 01:02:07,719 --> 01:02:10,119 "في حرارة منتصف النهار الحارقة، يكون الجو حارا." 839 01:02:10,253 --> 01:02:12,420 "الطقس المفضل لدي هو الحار" 840 01:02:12,595 --> 01:02:17,795 "تعال، خذ يدي وارفعني إلى ذراعيك." 841 01:02:19,146 --> 01:02:21,679 "في حرارة منتصف النهار الحارقة، يكون الجو حارا." 842 01:02:21,707 --> 01:02:23,640 "يا الملكة، الهواء دافئ." 843 01:02:24,923 --> 01:02:27,323 "تحترق الأقدام في حرارة الظهيرة الحارقة" 844 01:02:27,496 --> 01:02:29,763 "حبيبي قدمي تحترق" 845 01:02:31,275 --> 01:02:34,767 تعالوا أعطونا الطريق 846 01:02:42,387 --> 01:02:44,878 من أرسل الرسالة إلى بابا؟ المالطية- 847 01:02:45,445 --> 01:02:48,505 ماذا كتب؟ ليس عليك أن تضحك كثيراً - 848 01:02:48,915 --> 01:02:52,117 كتب أن والد زوجته هو و طردت زوجها من المنزل 849 01:02:52,439 --> 01:02:52,593 يا إلهي 850 01:02:52,717 --> 01:02:54,241 الآن يعيشون في منزل صيفي آخر 851 01:02:54,852 --> 01:02:57,915 ...كتبه صهر الأحمق الغبي 852 01:02:57,993 --> 01:03:01,418 العودة إلى المدينة فلماذا لم يصل بعد؟ 853 01:03:02,178 --> 01:03:04,075 أمي، أعتقد أن هناك خطأ ما. 854 01:03:05,209 --> 01:03:09,338 يا بني، لماذا لا تموت في مومباي؟ و ترى ما هو الوضع ؟ 855 01:03:09,997 --> 01:03:13,189 دعني أخبرك بشيء، لأول مرة لقد قدمت عرضًا جيدًا طوال حياتك 856 01:03:13,712 --> 01:03:14,343 انا اذهب 857 01:03:15,319 --> 01:03:18,011 راجو، لقد تزوجت 858 01:03:19,276 --> 01:03:21,639 يا إلهي، افعل شيئًا من أجلي الزواج من شاليني 859 01:03:21,976 --> 01:03:25,139 أنا نائم في أذنك أنظر إلى نفسك، أنظر إليها أيضاً 860 01:03:25,360 --> 01:03:28,557 تلك الفتاة غنية وأنت ميكانيكي بسيط 861 01:03:29,165 --> 01:03:33,097 الشر! مرة أخرى أنا أفضل منك، على الأقل أنا ميكانيكي أنت حارس مرمى بسيط 862 01:03:34,241 --> 01:03:37,869 آسف يا صديقي لقد نسيت لا مشكلة- 863 01:03:37,903 --> 01:03:41,269 الكثير من أجل دور الثراء ... لقد لعبت ما أشعر به حقًا 864 01:03:41,974 --> 01:03:43,899 لدي عائلة غنية من سنغافورة 865 01:03:44,790 --> 01:03:47,526 راجو في وضح النهار أكمل الحلم 866 01:03:48,137 --> 01:03:50,237 هذه ليست سنغافورة محطة الحافلات 867 01:03:51,162 --> 01:03:51,611 أنا أعلم 868 01:03:53,095 --> 01:03:56,189 أخبرت زوجتي أنني يجب أن أتدرب سأقدم شكوى ضد والدي 869 01:03:56,736 --> 01:04:00,094 ولكن عندما لا يكون لدي أب من الذي أريد مقاضاته؟ 870 01:04:00,328 --> 01:04:02,695 لا بد لي من العودة إلى المنزل ليلا ماذا تريد أن تفعل حتى ذلك الحين؟ 871 01:04:02,803 --> 01:04:06,701 وظيفتي القديمة، حارس المرمى رقم واحد هيا، جاءت الحافلة أيضا 872 01:04:09,193 --> 01:04:12,059 مهلا، هيا، هيا 873 01:04:39,090 --> 01:04:46,587 مهلا، لقد خدعوني، لقد خدعوني اعتقدت أن هذا الرجل الغني كان أميرا 874 01:04:46,654 --> 01:04:49,088 أعطيته لابنتي هذا خدعني 875 01:04:49,308 --> 01:04:51,304 هذا الاحمق هو عبء ..ايه 876 01:04:51,865 --> 01:04:54,800 ها أنا أحمل حمولة لماذا تصرخ؟ 877 01:04:54,868 --> 01:04:57,701 مرحبًا يا صديقي، لماذا تلعب فيلمًا؟ 878 01:04:58,133 --> 01:05:02,425 قلبي مكسور، إنه يقع في قلبي لقد سقطت من قلبي تحت قدمي، سقطت على الأرض 879 01:05:02,884 --> 01:05:06,618 ...ابني، صهري، ابني ما هذه اللعبة المجنونة؟ 880 01:05:07,284 --> 01:05:10,353 ما هذه اللعبة المجنونة؟ إذا كنت لا تستطيع الرؤية، على الأقل ارتدي النظارات 881 01:05:10,447 --> 01:05:12,407 إذا كنت لا تستطيع الرؤية بالنظارة، فانظر بالكاميرا 882 01:05:12,431 --> 01:05:14,923 لماذا يا صديقي هل أنت صديق؟ من هو هذا الرجل العجوز؟ 883 01:05:14,982 --> 01:05:19,214 هل هذا مجنون أم صهره؟ ترك ابنته وغادر 884 01:05:19,866 --> 01:05:22,766 أو لأنه مات لقد أصبح هذا الشيء المسكين مجنونا 885 01:05:22,894 --> 01:05:24,919 لا، أنا لست مجنونا هذا هو صهري 886 01:05:24,991 --> 01:05:27,255 اذهب أنت وصهرك إلى الجحيم 887 01:05:27,393 --> 01:05:27,859 اذهب إلى الجحيم 888 01:05:28,307 --> 01:05:29,899 لقد عرفت هذا منذ وقت طويل هذا هو رجوي لدينا 889 01:05:30,096 --> 01:05:31,620 لماذا تكذب؟ 890 01:05:32,179 --> 01:05:35,506 لماذا تكذب؟ فهو عظيمنا لا تتحدث معه بهذه الطريقة 891 01:05:35,653 --> 01:05:36,585 على سبيل المثال، ماذا تريد أن تفعل؟ 892 01:05:36,588 --> 01:05:40,046 ماذا أفعل، أنا صفعك بشدة. قد تتدفق جانجا وجامنا من أنفك 893 01:05:40,089 --> 01:05:40,474 هل لديك ذلك؟ 894 01:05:40,498 --> 01:05:43,363 هل تضربني؟! إنه ليس خيالاً بالنسبة للحبيب 895 01:05:44,107 --> 01:05:46,474 دعونا نعود إلى العمل لماذا تستمع لهذا الرجل المجنون؟ 896 01:05:47,144 --> 01:05:51,481 استمع لي واحدة صدقني 897 01:05:51,762 --> 01:05:54,026 إلى قصة الأب الذي ...صهره 898 01:05:54,026 --> 01:05:55,754 استمع بشكل مخادع 899 01:05:56,709 --> 01:05:58,106 هل لديك حقيبة يا سيدي؟ 900 01:05:58,230 --> 01:06:00,763 اذهب وابحث عن 3 حمالين آخرين خذ نعشي، اذهب 901 01:06:04,946 --> 01:06:06,346 المالطية 902 01:06:09,841 --> 01:06:10,141 ... المالطية 903 01:06:11,466 --> 01:06:15,960 سيء، سيء، لأنني تأخرت أنت مستاء 904 01:06:17,966 --> 01:06:22,196 انظر، لقد أحضرت لك التاج أعطها لي حتى أتمكن من تمشيط شعري 905 01:06:22,445 --> 01:06:23,541 ألم يكن هذا صوت بابا؟ 906 01:06:24,697 --> 01:06:25,297 أبي 907 01:06:26,011 --> 01:06:27,579 أنا آسف لأنني لم أراك 908 01:06:27,707 --> 01:06:31,503 لكنني رأيتك في محطة الحافلات ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟ 909 01:06:32,325 --> 01:06:35,421 مالطا، لماذا تبكين؟ لا تبكي فماذا علي أن أفعل؟ يضحك؟ 910 01:06:35,446 --> 01:06:38,176 إذا كان الزوج امرأة حامل يجب أن الرقص 911 01:06:38,268 --> 01:06:39,428 من هو الحلاق؟ 912 01:06:39,456 --> 01:06:44,393 أنت، أبي رأى ذلك لقد كنت تقوم بالتحميل في محطة الحافلات 913 01:06:44,393 --> 01:06:46,084 هل أخذتني؟ رمي الأمير ماهيندرا؟ 914 01:06:46,272 --> 01:06:48,530 لا تذكر اسم الأمير ماهيندرا 915 01:06:48,631 --> 01:06:52,759 هذا الأمير سوف يذهب إلى الجحيم أنت سفينة شحن، سفينة شحن، سفينة شحن 916 01:06:56,167 --> 01:06:59,159 أبي، لماذا أنت غاضب جداً؟ ..كيف حالك، تشاندي؟ 917 01:06:59,520 --> 01:07:01,856 هل خدعوك؟ عليك أن تكون ذكيا هذا أخي التوأم، راجو. 918 01:07:01,856 --> 01:07:04,789 هذا هو برنامج جديد لا تقل أي شيء آخر، كذب 919 01:07:04,994 --> 01:07:07,422 حسنًا، هل هذا عرض؟ انتظر وانظر 920 01:07:08,815 --> 01:07:10,005 تعالوا وانظروا بأم أعينكم 921 01:07:11,048 --> 01:07:11,740 تعال وانظر 922 01:07:13,615 --> 01:07:16,311 هل كان ذلك حارس المرمى؟ ماذا يعني هذا؟ هذا أنت... 923 01:07:17,001 --> 01:07:19,065 يا أبي، إنه أخي التوأم 924 01:07:19,363 --> 01:07:21,727 لم يكن حتى يوم أمس كيف ولد يوم واحد؟ 925 01:07:22,095 --> 01:07:24,093 وإذا ولد فكيف بيوم واحد؟ كبيرة جدا؟ 926 01:07:26,487 --> 01:07:30,217 قصته مفصلة للغاية ..أخي الصغير لديه عادات سيئة 927 01:07:30,799 --> 01:07:33,464 إنه في حالة سكر، فتاة 928 01:07:34,533 --> 01:07:38,632 بسبب هذه العادات السيئة طرده أبي من المنزل 929 01:07:39,433 --> 01:07:42,462 هذا لإهانة أبي بدأ يحمل 930 01:07:44,127 --> 01:07:47,921 حتى اليوم بسبب خطأه لا بد لي من الإجابة 931 01:07:47,999 --> 01:07:51,067 لكي أحافظ على شرفي واحترامي غادرت منزل والدي 932 01:07:51,350 --> 01:07:54,613 لكن اليوم زوجتي ووالد زوجي وسلب شرفي وسمعتي 933 01:07:55,254 --> 01:07:58,314 اللعنة علي اللعنة اللعنة اللعنة 934 01:07:58,759 --> 01:07:59,751 ماذا تفعل؟ 935 01:08:00,485 --> 01:08:02,112 أدركت أننا كنا مخطئين 936 01:08:02,739 --> 01:08:05,838 الآن أنا أؤمن بك أنت أيضا تقول يا أبي، قل 937 01:08:06,001 --> 01:08:07,401 نعم، لقد صدقت ذلك أيضًا 938 01:08:08,343 --> 01:08:09,634 اقتل الطعام، أنا جائع 939 01:08:10,004 --> 01:08:11,098 لا بأس، تعال 940 01:08:11,403 --> 01:08:12,470 تعال تعال اسرع 941 01:08:13,592 --> 01:08:14,456 صهر 942 01:08:16,010 --> 01:08:17,010 يا صديقها 943 01:08:17,577 --> 01:08:19,239 ذهب لرؤية محام في وقت مبكر من ذلك الصباح. 944 01:08:20,487 --> 01:08:23,719 رؤية محام؟ حسنًا، أريد العودة إلى المدينة 945 01:08:24,805 --> 01:08:27,507 هل عدت إلى المدينة؟ لكنك أتيت بالأمس 946 01:08:27,625 --> 01:08:30,758 يا له من فرق، لقد جئت بالأمس واليوم سأعود، سأعود غدا 947 01:08:31,175 --> 01:08:34,102 ما الذي تتحدث عنه؟ ..يا ابنتي، جئت لرؤيتك عندما رأيتك- 948 01:08:34,316 --> 01:08:37,246 أردت أن أرى الصديق عندما رأيته لقد رأيت أيضًا فرصة صديقي الصغير 949 01:08:37,399 --> 01:08:39,898 ولهذا السبب سأغادر الآن صديقك الصغير؟ - 950 01:08:41,574 --> 01:08:45,533 يابنتي فكرت لو حصل ...أختك الصغيرة مع 951 01:08:45,626 --> 01:08:48,884 أخي الأمير الصغير ...أن باربر يجب أن يتزوج إذن 952 01:08:48,988 --> 01:08:52,956 ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟ هل تريد أن تتزوج ابنتك من حلاق؟ 953 01:08:53,282 --> 01:08:54,840 من لم يولد حاملا 954 01:08:55,255 --> 01:08:57,451 فهو وريث ذلك العرش. 955 01:08:57,608 --> 01:09:00,044 كم من الوقت يريد والدك أن يعيش؟ وأخيراً يموت ذات يوم 956 01:09:00,310 --> 01:09:03,241 ويوم تموت أموالك كلها وهي مقسمة بين هذين الأخوين 957 01:09:04,454 --> 01:09:07,823 إذن أنت تعيش في منزل ريفي اذهب إلى سيارة Invar Anvar ونم في سرير المال 958 01:09:08,116 --> 01:09:10,610 أختك الصغيرة معك الحياة جيدة 959 01:09:10,936 --> 01:09:12,601 هذا هو الذكاء الواعي لتشاند 960 01:09:12,964 --> 01:09:16,225 لا شيء لذكائي لم يولد في هذا العالم 961 01:09:16,379 --> 01:09:16,970 ماذا تقول؟ 962 01:09:18,356 --> 01:09:19,356 ماذا تقول 963 01:09:21,913 --> 01:09:25,945 اليوم سأريكم السحر التي لم ترها من قبل 964 01:09:26,752 --> 01:09:29,485 لقد قطعت رأس الإنسان عن جسده 965 01:09:31,046 --> 01:09:34,008 وأنا أتمسك بها مرة أخرى كل اللمس 966 01:09:35,939 --> 01:09:38,738 رجل شجاع هنا ليسأل قطع رأسه؟ 967 01:09:42,224 --> 01:09:44,087 عمه الأمير- 968 01:09:48,151 --> 01:09:50,381 يريد أن يقطع رأسي احفظ لي واحدة 969 01:09:57,539 --> 01:09:59,872 كم أنت متأخر؟ هل أحضر الطعام؟ 970 01:10:00,104 --> 01:10:01,969 ليس متعبا جدا أريد أن أنام 971 01:10:03,005 --> 01:10:05,663 أين والدك؟ العودة في الصباح الباكر إلى المدينة- 972 01:10:05,905 --> 01:10:06,603 أوه حسنا 973 01:10:06,627 --> 01:10:07,333 غادر أبي 974 01:10:08,269 --> 01:10:09,205 عاد بابا إلى القرية 975 01:10:10,027 --> 01:10:18,387 عاد بابا إلى القرية 976 01:10:19,067 --> 01:10:34,067 : الأرشيف الأكثر شمولاً للسينما والتلفزيون الهندي. www.Bollycine.org 977 01:10:34,172 --> 01:10:35,639 "قلبي مجنون بحبك" 978 01:10:35,968 --> 01:10:37,435 "قلبي مجنون بحبك" 979 01:10:37,905 --> 01:10:39,372 "قلبي مجنون بحبك" 980 01:10:39,805 --> 01:10:41,272 "قلبي مجنون بحبك" 981 01:10:45,438 --> 01:10:46,905 "قلبي مجنون بحبك" 982 01:10:47,296 --> 01:10:48,763 "قلبي مجنون بحبك" 983 01:10:49,067 --> 01:10:50,534 "قلبي مجنون بحبك" 984 01:10:50,941 --> 01:10:52,408 "قلبي مجنون بحبك" 985 01:10:53,096 --> 01:10:56,496 "من الصعب أن نفهم هذا الجنون" 986 01:10:56,872 --> 01:10:57,838 "قلبي مجنون" 987 01:10:58,399 --> 01:10:59,599 "هذا القلب مجنون" 988 01:11:00,343 --> 01:11:01,810 "قلبي مجنون بحبك" 989 01:11:02,286 --> 01:11:03,753 "قلبي مجنون بحبك" 990 01:11:04,225 --> 01:11:05,692 "قلبي مجنون بحبك" 991 01:11:06,076 --> 01:11:07,543 "قلبي مجنون بحبك" 992 01:11:07,992 --> 01:11:11,392 "من الصعب أن نفهم هذا الجنون" 993 01:11:11,945 --> 01:11:12,911 "قلبي مجنون" 994 01:11:13,445 --> 01:11:15,045 "هذا القلب مجنون" 995 01:11:15,525 --> 01:11:16,992 "قلبي مجنون بحبك" 996 01:11:17,374 --> 01:11:18,840 "قلبي مجنون بحبك" 997 01:11:19,259 --> 01:11:20,726 "قلبي مجنون بحبك" 998 01:11:21,130 --> 01:11:22,596 "قلبي مجنون بحبك" 999 01:12:01,095 --> 01:12:07,728 "لقد وقعت في فخ الجمال والبساطة" 1000 01:12:12,309 --> 01:12:18,709 "لقد فتنت بجمالي وبساطتي" 1001 01:12:19,211 --> 01:12:26,144 "أنا على استعداد لأن أكون عبداً للحب" 1002 01:12:27,478 --> 01:12:34,278 "سوف أهدأ بعد رؤية الوجه الساحر" 1003 01:12:35,080 --> 01:12:41,780 "لقد ضاعت في أحلامي." "أنا لا أهتم 1004 01:12:42,226 --> 01:12:46,126 "مهما حدث." "لا تترك عيني 1005 01:12:46,166 --> 01:12:47,233 "قلبي مجنون" 1006 01:12:47,505 --> 01:12:48,705 "هذا القلب مجنون" 1007 01:12:49,450 --> 01:12:50,917 "قلبي مجنون بحبك" 1008 01:12:51,410 --> 01:12:52,877 "قلبي مجنون بحبك" 1009 01:12:53,434 --> 01:12:54,901 "قلبي مجنون بحبك" 1010 01:12:55,080 --> 01:12:56,547 "قلبي مجنون بحبك" 1011 01:13:20,198 --> 01:13:26,398 "لن أترك حبي أبداً" 1012 01:13:31,040 --> 01:13:37,373 "لن أترك يدي المريحة أبدًا" 1013 01:13:38,826 --> 01:13:45,426 "يمكنني الذهاب لرؤيته مع آلاف المشاكل" 1014 01:13:46,349 --> 01:13:53,449 "هذا القلق يحررني ويجعلني غير صبور." 1015 01:13:53,893 --> 01:13:56,893 "أقبل شفتيك" 1016 01:13:57,749 --> 01:14:01,016 "دعني أعانقك" 1017 01:14:01,111 --> 01:14:04,611 "الهواء يقول احتضنيني" 1018 01:14:04,811 --> 01:14:05,711 "قلبي مجنون" 1019 01:14:06,439 --> 01:14:08,139 "هذا القلب مجنون" 1020 01:14:08,265 --> 01:14:09,732 "قلبي مجنون بحبك" 1021 01:14:10,184 --> 01:14:11,651 "قلبي مجنون بحبك" 1022 01:14:12,214 --> 01:14:13,681 "قلبي مجنون بحبك" 1023 01:14:13,952 --> 01:14:15,419 "قلبي مجنون بحبك" 1024 01:14:16,140 --> 01:14:19,340 "من الصعب أن نفهم هذا الجنون" 1025 01:14:19,861 --> 01:14:20,728 "قلبي مجنون" 1026 01:14:21,327 --> 01:14:22,527 "هذا القلب مجنون" 1027 01:14:23,418 --> 01:14:24,884 "قلبي مجنون بحبك" 1028 01:14:25,297 --> 01:14:26,763 "قلبي مجنون بحبك" 1029 01:14:27,194 --> 01:14:28,661 "قلبي مجنون بحبك" 1030 01:14:29,048 --> 01:14:30,515 "قلبي مجنون بحبك" 1031 01:14:38,516 --> 01:14:41,212 أخت أخت شالينی- 1032 01:14:43,420 --> 01:14:45,079 كيف حال شاليني؟ أنا بخير- 1033 01:14:45,103 --> 01:14:46,570 أين بابا؟ أنا هنا- 1034 01:14:47,510 --> 01:14:50,344 أبي، ماذا تفعل هنا؟ دعنا نذهب إلى الداخل، دعنا نذهب 1035 01:14:50,448 --> 01:14:52,544 لا، لا، أنا ذاهب إلى محطة الحافلات لرؤية صديقي الصغير 1036 01:14:52,598 --> 01:14:53,198 الطريقة التي مات بها 1037 01:14:53,201 --> 01:14:54,735 ..ولكن استمع لا، أنا ذاهب إلى هناك 1038 01:14:57,263 --> 01:14:58,088 دعنا نذهب إلى الداخل 1039 01:14:59,053 --> 01:15:02,722 الحلاق راجو أينما كنت تعال إلى مايك قريبا 1040 01:15:03,699 --> 01:15:05,324 من هو اسمي هكذا هل يتم اللعب من خلال مكبر الصوت؟ 1041 01:15:05,659 --> 01:15:07,984 راجو رجل عجوز كان يبحث عنك لفترة طويلة. 1042 01:15:08,019 --> 01:15:10,180 اي رجل عجوز؟ لا أعرف من يجلس في غرفة مايك. 1043 01:15:10,535 --> 01:15:11,896 في غرفة مايك اذهب وانظر بنفسك- 1044 01:15:11,975 --> 01:15:12,575 نعم، اسمحوا لي أن أذهب لأرى 1045 01:15:12,610 --> 01:15:14,843 الحلاق راجو أينما كنت تعال إلى غرفة مايك 1046 01:15:14,998 --> 01:15:15,794 اذهب بعيدا 1047 01:15:18,215 --> 01:15:19,215 را.. راجو 1048 01:15:19,786 --> 01:15:21,448 ماذا يفعل هذا الأحمق هنا؟ 1049 01:15:22,404 --> 01:15:27,475 يا فايسا، إلى أين أنت ذاهبة؟ مهلا، لا تدعوني صديقها 1050 01:15:27,720 --> 01:15:29,984 أعني صديق المستقبل لا يجب أن تقول ذلك أيضاً - 1051 01:15:30,477 --> 01:15:34,208 لماذا لا أقول ذلك؟ زوج ابنتي 1052 01:15:34,342 --> 01:15:36,071 جيد؟ ...أعني، الآن أفهم أنك- 1053 01:15:36,417 --> 01:15:38,583 أنت الأخوة التوأم و تشبه بعضها البعض 1054 01:15:38,759 --> 01:15:41,159 إنهاء هذا الهراء قل النقطة الرئيسية 1055 01:15:41,172 --> 01:15:43,099 ...أنا أقول ذلك ماذا تفعل؟ 1056 01:15:43,678 --> 01:15:47,778 أعني أنك ابن عائلة غنية وأمير 1057 01:15:47,881 --> 01:15:51,743 يعطي الكثير ليأخذه هنا استمع لي 1058 01:15:51,845 --> 01:15:53,436 تعال وابق مع عائلتك 1059 01:15:53,783 --> 01:15:57,713 أستطيع أن أبقى في جحر مع 7 ثعابين لكن لا أستطيع البقاء مع جدي 1060 01:15:57,800 --> 01:16:02,296 لكن لماذا؟ بسبب كلام والدي طردني من المنزل. 1061 01:16:02,478 --> 01:16:05,914 بسبب إهانة بعضهم البعض لقد جئت إلى سنغافورة من الهند، هل تعلم؟ 1062 01:16:06,000 --> 01:16:09,292 لم يكن لدي حتى قرن في جيبي لن أستسلم 1063 01:16:09,524 --> 01:16:10,550 إصابة؟ نعم- 1064 01:16:10,898 --> 01:16:13,366 هل تقصد أنك لا تستمع لي؟ لا- 1065 01:16:13,814 --> 01:16:16,578 ألا تتصالحون مع العدالة؟ لا، أنا لا- 1066 01:16:16,692 --> 01:16:19,752 ثم أذهب إلى بابا لماذا تريد الذهاب مع والدي؟ 1067 01:16:19,804 --> 01:16:24,366 أذهب وأخبره أنك مثل واحد لديك ملك، وتعيش وابنك مثل المتسول 1068 01:16:24,481 --> 01:16:26,381 ليس الأمر كذلك أنا أتحدث إلى والدي 1069 01:16:26,498 --> 01:16:29,626 مهلا، أي أبي أنت ذاهب؟ عندما لا يكون أبا 1070 01:16:32,961 --> 01:16:40,759 من هو؟ كيف يمكنك فتحه؟ وهم من هذا الجانب 1071 01:16:41,535 --> 01:16:43,768 لن أسمح لك بالدخول تنح جانبا واسمحوا لي بالدخول - 1072 01:16:43,848 --> 01:16:46,578 لا تحاول رؤية والدي سأرى والدك بالتأكيد. 1073 01:16:46,579 --> 01:16:48,240 أتوسل إليك لا أرى والدي 1074 01:16:49,209 --> 01:16:53,273 الآن بعد أن كنت التسول دعنا نذهب إلى منزل صهري، تعال 1075 01:16:53,531 --> 01:16:55,793 ماذا لو ذهبت إلى هناك؟ 1076 01:16:56,589 --> 01:16:59,921 اسأل أخي الأكبر أولا هل يجب أن أعود للمنزل أم لا؟ 1077 01:17:00,338 --> 01:17:06,437 والد زوجتي أحترمك كثيرًا ...ولكن إذا كنت تريد أن تظل علاقتنا سليمة 1078 01:17:06,776 --> 01:17:10,007 وإذا كنت تريد علاقتي مع مالطا ...لا تعبث بالأمر، قم بتسميته مرة أخرى 1079 01:17:10,042 --> 01:17:13,242 أخي الكسول والسكر لا تأتي إلى هذا المنزل 1080 01:17:13,996 --> 01:17:15,423 استمع لي أولا 1081 01:17:16,434 --> 01:17:20,030 إذا كنت تريد التواصل بين فتاتك الصغيرة تعيين مع أخي الصغير 1082 01:17:20,093 --> 01:17:21,420 لن تراني في هذا المنزل بعد الآن 1083 01:17:22,162 --> 01:17:22,762 حلاق 1084 01:17:26,037 --> 01:17:30,037 أبي ماذا فعلت؟ لقد جعلته غاضبا 1085 01:17:30,727 --> 01:17:36,158 هل تريد تدمير حياتي؟ لا يوجد شيء خاطئ، فقط ألكي هدد - 1086 01:17:36,232 --> 01:17:38,996 هي صهري لا يوجد شيء يمكنني القيام به 1087 01:17:39,786 --> 01:17:44,453 أنا قلقة بشأن ذلك .. لا بد لي من الزواج منها 1088 01:17:45,142 --> 01:17:50,409 سأشتري لك منزلا جديدا وسوف أبني حياتك 1089 01:17:50,739 --> 01:17:53,099 وهذا ما يسمى الوعي الواعي. 1090 01:17:53,241 --> 01:17:54,469 ديباك أنا صديق متعب 1091 01:17:55,036 --> 01:17:56,833 إلى متى يمكنك تقديم هذا؟ واستمر في الشكوى من اللعبة 1092 01:17:57,039 --> 01:17:59,599 وأخيرا، هذا الرجل العجوز يشكو لي ويمسك بي 1093 01:17:59,870 --> 01:18:02,835 دعها تستمر على هذا النحو استمر لأطول فترة ممكنة 1094 01:18:02,868 --> 01:18:04,793 لذلك فكرنا بطريقة أخرى. 1095 01:18:06,762 --> 01:18:09,262 مهلا، هذا الرجل العجوز قد عاد سأكون حذرا 1096 01:18:09,573 --> 01:18:11,200 لقد سئمت من عدم كوني صديقًا أكثر حرصًا 1097 01:18:12,888 --> 01:18:14,921 دعونا نسير، دعونا نسير أين تريد أن تأخذني 1098 01:18:15,005 --> 01:18:17,303 لا تطرح أسئلة، فقط تعال ولكن إلى أين تأخذني؟ 1099 01:18:17,545 --> 01:18:18,545 مهلا مهلا تعال- 1100 01:18:24,315 --> 01:18:26,782 لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 1101 01:18:27,928 --> 01:18:32,800 انظر يا بني، علينا أن نحترم كبارنا أنا لا أسميهم أنت، أنا أقول لك 1102 01:18:32,852 --> 01:18:36,083 أنا لا أقول لك يا سيدي وأنت أنت تقول أنت 1103 01:18:36,258 --> 01:18:37,358 هل تريد الاستماع، الاستماع 1104 01:18:37,456 --> 01:18:41,017 حسنا، أنا أقول لك، أنت أخبرني السعادة؟ 1105 01:18:41,865 --> 01:18:44,459 اجلس هنا الآن أريد أن أقدم لك مفاجأة 1106 01:18:45,772 --> 01:18:49,508 ماذا تريد أن تعطيني؟ لا يمكنك إلا أن تسبب لي المشاكل، أيها الرجل العجوز 1107 01:18:52,804 --> 01:18:54,804 لماذا أحضرت هذا؟ هذه أختي 1108 01:18:56,507 --> 01:18:57,536 أخت الزوج؟ ..لا- 1109 01:18:57,536 --> 01:18:58,136 ماذا؟ هذه ليست أخت الزوج - 1110 01:18:58,136 --> 01:18:59,636 ماذا تفعل؟ هذه ليست أخت الزوج 1111 01:18:59,973 --> 01:19:01,873 الأخ الصغير. راجو أعزب 1112 01:19:02,863 --> 01:19:05,422 هذه هي شاليني الصغيرة واحد 1113 01:19:05,807 --> 01:19:08,203 لا أعتقد أن لديك نوايا حسنة لماذا؟ - 1114 01:19:08,315 --> 01:19:10,340 لماذا تكرر هذا عندما تكون عازبا؟ 1115 01:19:10,723 --> 01:19:14,425 أقول لك يا ابنتي، افعلي شيئًا من أجله هذا العازب، راجو، أحضر بعض الشاي 1116 01:19:15,199 --> 01:19:15,999 عين قريبا 1117 01:19:19,686 --> 01:19:20,779 كم تضحك 1118 01:19:23,028 --> 01:19:26,630 يا رب، من الآن فصاعدا ستبقى في هذا البيت 1119 01:19:26,712 --> 01:19:27,148 أنا؟ 1120 01:19:28,172 --> 01:19:30,568 هل سمعت من قبل عن الأسد؟ هل أنت فأر؟ 1121 01:19:30,638 --> 01:19:32,772 من المهم جدًا أن تبقى هنا 1122 01:19:34,819 --> 01:19:36,578 ألا تبقى في هذا المنزل؟ مستحيل- 1123 01:19:37,482 --> 01:19:39,507 ألا تبقى في هذا المنزل؟ أبدًا- 1124 01:19:39,903 --> 01:19:40,492 أرى 1125 01:19:40,616 --> 01:19:43,141 ثم أذهب إلى بابا مهلا! أين أنت ذاهب 1126 01:19:43,211 --> 01:19:49,480 أذهب إلى بابات وأقاتل معه أنا أفسد كل شيء 1127 01:19:49,795 --> 01:19:51,219 هل أنت مجنون؟ إذا أصابني الجنون 1128 01:19:51,220 --> 01:19:52,779 حسناً، إسمع، أنا باق هنا 1129 01:19:53,381 --> 01:19:54,381 أبقى هنا 1130 01:19:56,046 --> 01:19:57,744 كم هو جيد أنا- 1131 01:19:57,923 --> 01:20:00,154 إذا كان شخص جيد مثلك هو صديقها كن شخصًا جيدًا مثلي 1132 01:20:00,270 --> 01:20:01,100 كل شيء على ما يرام 1133 01:20:01,885 --> 01:20:03,113 أي صديق أنت- 1134 01:20:03,490 --> 01:20:04,548 من هو العريس؟ أنا- 1135 01:20:04,816 --> 01:20:06,748 أنت مجنون سأتحدث مع والدي 1136 01:20:06,751 --> 01:20:10,046 اسمع، أنت مع صديقها الخاص بك ماذا نتحدث عنه؟ 1137 01:20:10,945 --> 01:20:13,937 حسنًا، لقد وافقت على أن تكون صهري ولكن لا ينبغي أن تأخذ أكثر من اليوم 1138 01:20:13,987 --> 01:20:15,214 كونها أرملة لا لا- 1139 01:20:15,599 --> 01:20:17,660 تصبح سائق سيارة أجرة، وأنا بالنسبة لك اشتريت سيارة أجرة، ضاعف أرباحك 1140 01:20:17,701 --> 01:20:19,093 ستكون البطاقة أصغر وسيكون دخلك أعلى 1141 01:20:19,482 --> 01:20:21,409 حسنا أنا أفكر في ذلك انا ذاهب- 1142 01:20:21,501 --> 01:20:23,332 لأبي؟ حسنًا، سأكون سائق سيارة أجرة. 1143 01:20:24,236 --> 01:20:25,761 كم تضحك 1144 01:20:28,157 --> 01:20:32,296 مهلا اذهب بعيدا ماذا تفعل يا صديقي؟ 1145 01:20:32,733 --> 01:20:35,927 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟، ماذا تفعل؟، ماذا تفعل؟ 1146 01:20:35,961 --> 01:20:38,898 لماذا ترمي حقائبنا بعيداً؟ دع هذا يذهب 1147 01:20:40,257 --> 01:20:41,424 استمع للجميع 1148 01:20:41,929 --> 01:20:45,956 من اليوم حقيبة صهري أنها لا تحرك أحدا 1149 01:20:45,956 --> 01:20:47,389 لا بد لي من الموت الصمت 1150 01:20:47,527 --> 01:20:51,827 لم يعد هذا بوابًا، سائق سيارة أجرة أعطني التبديل 1151 01:20:52,241 --> 01:20:54,471 خذها، هذا هو تغيير سيارة الأجرة الخاصة بك 1152 01:20:56,241 --> 01:20:57,574 كم تضحك 1153 01:21:03,254 --> 01:21:06,951 ديباك هذا الحب مؤلم جداً راجو، ينبغي أن تكون سعيدًا - 1154 01:21:07,227 --> 01:21:11,462 هوشيار تشاند أعطاك سيارة أجرة حياة السائق أفضل من حياة البواب 1155 01:21:11,979 --> 01:21:15,712 سيؤدي هذا إلى زيادة دخلك ...الأحمق لم يعطني سيارة الأجرة تلك. 1156 01:21:15,765 --> 01:21:16,865 نحو حلاق راجو 1157 01:21:17,010 --> 01:21:19,136 يريدني أن أتزوج إحدى بناته، شاليني. ماذا؟ 1158 01:21:19,216 --> 01:21:20,726 لا، لا، ليس أنا أنت مجنون 1159 01:21:21,353 --> 01:21:24,421 أعتقد أنني يجب أن أبقى في مالطا .... أو تشاند الرصين 1160 01:21:24,458 --> 01:21:26,587 كن سائق سيارة أجرة أو سائق شحن يا راجو- 1161 01:21:26,991 --> 01:21:27,591 ...ذلك 1162 01:21:29,206 --> 01:21:30,673 من؟ أعتقد أنني رأيت ذلك من قبل 1163 01:21:31,117 --> 01:21:32,883 لقد رأيت ذلك مرات عديدة زوجة العم 1164 01:21:33,622 --> 01:21:34,851 ...هذا المسكين في هذه الحالة استمع- 1165 01:21:36,624 --> 01:21:39,957 أيها الأمير، تعال وخذني لقد وصل الأمير 1166 01:21:40,148 --> 01:21:42,313 لماذا أحضرتني إلى هنا؟ لقد هلكت - 1167 01:21:42,554 --> 01:21:44,080 الأمير فايسا .. أنا الأمير 1168 01:21:44,707 --> 01:21:49,137 الأمير فايسا، اسمح لي أن آتي أيضًا 1169 01:21:49,555 --> 01:21:52,158 احتفظ بأمير التاكسي أنقذني 1170 01:21:52,234 --> 01:21:55,800 امسك أمير التاكسي أنا أموت الآن أيها الأمير 1171 01:21:56,623 --> 01:21:58,623 أيها الأمير، أنا أموت الآن الأمير 1172 01:21:59,098 --> 01:22:02,700 هل تريد أن تموت يا راجو نفس العلكة تلتصق بنا 1173 01:22:06,095 --> 01:22:07,225 مساعدة 1174 01:22:09,957 --> 01:22:11,257 الأمير، الأمير 1175 01:22:11,643 --> 01:22:13,643 الأمير 1176 01:22:18,649 --> 01:22:22,107 الأمير في بدلة الحلاق أعتقد أنه حارس مرمى 1177 01:22:29,304 --> 01:22:33,068 لقد أزعجته كثيرًا اليوم أن يطردني من المنزل 1178 01:22:35,025 --> 01:22:40,861 مهلا تعال هنا صهري 1179 01:22:41,017 --> 01:22:43,015 ...منذ متى خذ يدك - 1180 01:22:43,153 --> 01:22:44,677 كنت أنتظرك ماذا كنت تنتظر؟ 1181 01:22:45,773 --> 01:22:48,537 لماذا تشبثت بي مثل امرأة عجوز غبية؟ 1182 01:22:49,487 --> 01:22:50,486 أنت زوجتي 1183 01:22:52,169 --> 01:22:54,335 هل أحضر لك الطعام يا صديقي العزيز؟ 1184 01:22:54,678 --> 01:22:58,981 الآن حان الوقت لتناول الطعام أحضر لي صودا مع الثلج، أسرع 1185 01:22:59,335 --> 01:23:01,326 الصودا لماذا؟ هل تنتفخ معدتك؟ 1186 01:23:02,538 --> 01:23:07,141 لماذا أنت مستاء مني؟ معدتي لا تنتفخ 1187 01:23:07,807 --> 01:23:11,939 أريد أن أشرب الكحول معه أنا لا أنام حتى آكل 1188 01:23:13,114 --> 01:23:14,209 شعرت بالسوء نعم- 1189 01:23:14,401 --> 01:23:15,495 اذهب الآن واحصل عليه لا- 1190 01:23:15,725 --> 01:23:17,249 لماذا؟ عادة أكل الخمر 1191 01:23:17,772 --> 01:23:19,602 ولكن أكل هذه العلامة التجارية على الإطلاق ليست جيدة للمزاج 1192 01:23:20,114 --> 01:23:21,907 لدي نبيذ أفضل بكثير سأحضره لك 1193 01:23:21,957 --> 01:23:24,892 الرجل العجوز غبي بأي حال من الأحوال لا أستطيع تحريف ذلك 1194 01:23:28,550 --> 01:23:29,983 ما هذا؟ هذه الزجاجة 1195 01:23:30,073 --> 01:23:32,131 هل هي زجاجة أم فندق؟ هذه الزجاجة في الفندق 1196 01:23:32,298 --> 01:23:34,089 لا أريد أن آكل هذا سوف أطعمك 1197 01:23:34,366 --> 01:23:35,857 أنا لا آكل هذا سأعطيها لك - 1198 01:23:36,119 --> 01:23:37,484 لا، ليس مثل افتح فمك 1199 01:23:37,523 --> 01:23:38,223 ماذا تفعل؟ 1200 01:23:40,296 --> 01:23:42,960 هذا مرير للغاية، أليس كذلك؟ اولش تلخ‌ـه- 1201 01:23:43,133 --> 01:23:45,262 ثم يصبح حلوًا مثل السكر أكل أكل 1202 01:24:22,547 --> 01:24:23,445 أين ذهب؟ 1203 01:24:25,522 --> 01:24:28,923 هوشيار تشاند، لماذا قبضت علي؟ 1204 01:24:30,198 --> 01:24:32,192 أريد أن أمشي مع المالطيين 1205 01:24:34,439 --> 01:24:36,366 لأنك تغار مني 1206 01:24:43,378 --> 01:24:46,111 "كنت أعبر الشارع" 1207 01:24:47,067 --> 01:24:49,767 "كنت آكل الرمان" 1208 01:24:50,663 --> 01:24:53,230 "كنت أمشي مع فتاة" 1209 01:24:54,709 --> 01:24:56,209 "كنت أعبر الشارع" 1210 01:24:56,490 --> 01:24:58,157 "كنت آكل الخبز" 1211 01:24:58,427 --> 01:25:00,593 "كنت أمشي مع فتاة" 1212 01:25:01,607 --> 01:25:04,907 "ماذا علي أن أفعل إذا شعرت بالسوء؟" 1213 01:25:05,302 --> 01:25:08,402 "ماذا علي أن أفعل إذا شعرت بالسوء؟" 1214 01:25:08,810 --> 01:25:11,343 "كنت أعبر الشارع" 1215 01:25:12,536 --> 01:25:15,103 "كنت آكل الآيس كريم" 1216 01:25:16,097 --> 01:25:18,897 "لقد تحدثت إليك بعيني" 1217 01:25:20,311 --> 01:25:21,911 "كنت أعبر الشارع" 1218 01:25:22,140 --> 01:25:23,140 "كنت آكل الآيس كريم" 1219 01:25:23,939 --> 01:25:25,539 "لقد تحدثت إليك بعيني" 1220 01:25:27,115 --> 01:25:30,315 "ماذا علي أن أفعل إذا شعرت بالسوء؟" 1221 01:25:30,700 --> 01:25:34,300 "ماذا علي أن أفعل إذا شعرت بالسوء؟" 1222 01:26:07,437 --> 01:26:12,937 "العالم كله يغار من حبنا" 1223 01:26:18,383 --> 01:26:23,883 "العالم كله يغار من حبنا" 1224 01:26:25,686 --> 01:26:32,386 "أنا أهرب منك هكذا." "لا يمكن لأحد أن يراني 1225 01:26:32,942 --> 01:26:36,342 "الناس يغارون من العشاق" 1226 01:26:36,546 --> 01:26:40,013 "كيف يمكنني أن أخبرك بمدى غيرتهم؟" 1227 01:26:43,386 --> 01:26:46,086 "كنت أقود السيارة" 1228 01:26:46,709 --> 01:26:49,642 "كنت صفير" 1229 01:26:50,711 --> 01:26:53,444 "كنت أدوّر قبعتي" 1230 01:26:54,609 --> 01:26:56,409 "كنت أقود السيارة" 1231 01:26:56,486 --> 01:26:58,186 "كنت صفير" 1232 01:26:58,385 --> 01:27:00,185 "كنت أدوّر قبعتي" 1233 01:27:01,587 --> 01:27:04,887 "ماذا لو ضغطت عليك؟" 1234 01:27:05,174 --> 01:27:08,674 "ماذا لو ضغطت عليك؟" 1235 01:27:22,469 --> 01:27:25,069 "عندما حركت السرير" 1236 01:27:25,966 --> 01:27:28,566 "كنت تعتقد أن القطن كان رخيصا." 1237 01:27:29,593 --> 01:27:34,693 "لكنني لم أنظر إلى أي شخص بنوايا سيئة." 1238 01:27:36,028 --> 01:27:39,528 "أنا لم أقتل أحداً" 1239 01:27:40,050 --> 01:27:46,117 "لم يسبق لي أن طعنت قلباً بريئاً" 1240 01:27:47,012 --> 01:27:51,145 "أنا مهرج في السيرك العظيم في العالم." 1241 01:27:51,704 --> 01:27:54,037 "أنا أرقص وأغني" 1242 01:27:54,233 --> 01:27:56,700 "أنا أستمتع بك" 1243 01:27:57,695 --> 01:28:01,028 "ماذا علي أن أفعل إذا كنت لا تعرف كيفية الرقص؟" 1244 01:28:01,611 --> 01:28:05,011 "ماذا علي أن أفعل إذا كنت لا ترقص؟" 1245 01:28:23,752 --> 01:28:26,885 "خذني لمشاهدة فيلم جديد" 1246 01:28:27,285 --> 01:28:30,085 "دعونا نذهب إلى مكان ما لتناول الطعام." 1247 01:28:34,574 --> 01:28:37,607 "خذني لمشاهدة فيلم جديد" 1248 01:28:38,170 --> 01:28:40,837 "دعونا نذهب لتناول الطعام في مكان ما" 1249 01:28:41,895 --> 01:28:44,962 "أعطني أحد شراب عينيك النقي" 1250 01:28:45,537 --> 01:28:48,003 "أروي عطشي" 1251 01:28:49,176 --> 01:28:52,543 "اليوم أريد أن أحب الشخص الذي في قلبي" 1252 01:28:52,817 --> 01:28:56,117 "أريد أن أقرأ هذا من عينيك." 1253 01:28:59,532 --> 01:29:01,899 "كنت أرقص" 1254 01:29:03,064 --> 01:29:05,764 "كنت أغني" 1255 01:29:06,715 --> 01:29:09,415 "أردت أن أثير إعجابك" 1256 01:29:10,886 --> 01:29:12,486 "كنت أرقص" 1257 01:29:12,683 --> 01:29:14,283 "أنا أغني" 1258 01:29:14,466 --> 01:29:16,466 "أردت أن أثير إعجابك" 1259 01:29:17,612 --> 01:29:20,778 "ماذا علي أن أفعل إذا ماتت جدتك؟" 1260 01:29:21,283 --> 01:29:24,450 "ماذا علي أن أفعل إذا ماتت جدتك؟" 1261 01:29:24,929 --> 01:29:27,629 "كنت أعبر الشارع" 1262 01:29:28,435 --> 01:29:31,002 "كنت آكل الرمان" 1263 01:29:31,993 --> 01:29:34,660 "كنت أمشي مع فتاة" 1264 01:29:36,240 --> 01:29:37,840 "كنت أعبر الشارع" 1265 01:29:38,046 --> 01:29:39,712 "كنت آكل الخبز" 1266 01:29:39,841 --> 01:29:41,507 "كنت أمشي مع فتاة" 1267 01:29:42,826 --> 01:29:46,026 "ماذا علي أن أفعل إذا شعرت بالسوء؟" 1268 01:29:46,438 --> 01:29:49,838 "ماذا علي أن أفعل إذا شعرت بالسوء؟" 1269 01:30:13,430 --> 01:30:18,444 انهض انهض دعني أنام، رأسي يؤلمني 1270 01:30:18,603 --> 01:30:21,302 جاءت زوجة باشو إنها تبكي 1271 01:30:21,568 --> 01:30:23,293 ليس لدي أخ على الإطلاق من أين تريد أن تأتي؟ 1272 01:30:24,219 --> 01:30:30,188 آهان، آهان، آهان، لقد جاءت زوجة جدي إنها تبكي، لماذا تبكي؟ 1273 01:30:34,255 --> 01:30:37,286 ماذا حدث لسجينك؟ لماذا تبكي؟ 1274 01:30:37,589 --> 01:30:41,023 لم يعد إلى المنزل بعد لا بد أنه نام في مكان ما.. 1275 01:30:41,323 --> 01:30:45,459 كيف يمكنك النوم في أي مكان آخر؟ لابد أن الرجل الفقير قد نام. 1276 01:30:45,989 --> 01:30:51,594 أين كان ينام؟ لقد غادر أمس ذهب إلى المحامي لكنه لم يعد بعد. 1277 01:30:52,441 --> 01:30:54,841 أبي لم يفعل ذلك من قبل 1278 01:30:56,018 --> 01:31:00,514 دائما قبل حلول الظلام سأعود إلى المنزل، أنا خائفة يا أبي 1279 01:31:01,247 --> 01:31:04,784 لا بد أنه كان في حالة سكر ونائم ليس هذا الولد الطيب 1280 01:31:04,810 --> 01:31:06,475 حتى أنه لا يشرب الكحول 1281 01:31:06,605 --> 01:31:09,006 ...ثم لا بد أن شخصًا ما قد أجبره على ذلك 1282 01:31:09,502 --> 01:31:11,700 الأكل بالقوة 1283 01:31:11,992 --> 01:31:14,292 يجبرون الآخرين على الشرب 1284 01:31:16,118 --> 01:31:18,681 أبي، افعل شيئًا أنا قلقة للغاية 1285 01:31:19,196 --> 01:31:22,391 حسنًا، فلنذهب جميعًا للعثور عليه أين تريد العثور عليه؟ 1286 01:31:22,842 --> 01:31:26,408 إذا ذهبت بمفردي أستطيع ذلك لمدة ساعة أخرى سأجده أو لن تجده 1287 01:31:26,481 --> 01:31:29,380 لا، أنت تقودنا أيضًا نحن ننظر إلى الخارج للعثور عليه 1288 01:31:29,408 --> 01:31:32,677 لا يمكنك أن تنظر بهذه الطريقة وتلك الطريقة أنا لن آتي- 1289 01:31:34,084 --> 01:31:36,716 لن أفعل ذلك الن تأتي؟ لذا سأذهب لرؤية بابا 1290 01:31:37,002 --> 01:31:38,894 حسنا سوف آتي إليك كم تضحك 1291 01:31:39,021 --> 01:31:40,318 لماذا تهددني دائمًا بأبي؟ 1292 01:31:43,736 --> 01:31:45,604 تفضل؟ ...السيد. مفتش صهري- 1293 01:31:45,825 --> 01:31:48,093 لقد كان بالخارج منذ صباح الأمس لم أعود إلى المنزل بعد 1294 01:31:49,023 --> 01:31:50,619 من فضلك ابحث عنه نحن قلقون للغاية 1295 01:31:51,313 --> 01:31:56,182 ثم املأ النموذج الخاص بنا بـ نقوم بإبلاغ المدينة بأكملها عن طريق الراديو 1296 01:31:56,443 --> 01:32:00,842 العودة إلى حيث كنت ونحن نحاول أيضا العثور عليه. 1297 01:32:01,004 --> 01:32:04,136 هل لديك صورة له؟ نعم من فضلك- 1298 01:32:10,232 --> 01:32:12,937 عقد هذا وسلم على هذا 1299 01:32:12,968 --> 01:32:15,732 ماذا تفعل؟ أنت مجنون؟ هذه صورة لأخي التوأم 1300 01:32:16,171 --> 01:32:19,172 منذ متى أخبرك أنه سيعود؟ لكن لا تستمع 1301 01:32:20,365 --> 01:32:23,568 الى ماذا تنظر؟ خذوه إلى المنزل فوراً واسجنوه. 1302 01:32:24,425 --> 01:32:27,791 ...وإلا فإن هافولدار يأخذ هذا باستمرار ويتركه 1303 01:32:27,850 --> 01:32:30,045 وتظن أنه تم العثور عليه وجدت، وجدت 1304 01:32:30,376 --> 01:32:32,806 لم أفهم قول ذلك مرة أخرى وجدت، وجدت، وجدت 1305 01:32:38,660 --> 01:32:39,160 أنت؟ 1306 01:32:39,791 --> 01:32:43,593 هل وجدوك؟ أين ذهبت؟ أنت لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية 1307 01:32:43,873 --> 01:32:47,138 ماذا تفعل في مالطا؟ لقد كنت أجلس خلف الباب منذ الصباح 1308 01:32:47,411 --> 01:32:49,302 ذهبت إلى بيون لرؤية محامٍ والتحدث معه 1309 01:32:49,437 --> 01:32:52,262 عندما عدت في الصباح، رأيت أن الباب مغلق وزوجتي ليست في المنزل، أين كنت؟ 1310 01:32:53,081 --> 01:32:56,843 كنا نظن أنك فقدت ذهبنا للبحث عنك 1311 01:32:57,199 --> 01:33:01,134 هل أنا ضائع؟ ماذا تفعل أيها المالطي؟ في بعض الأحيان تذهب بعيدا جدا 1312 01:33:01,507 --> 01:33:03,901 أنا ضائع مثل طفل افتح الباب قريبا 1313 01:33:03,926 --> 01:33:04,893 أريد أن آخذ قيلولة حسنًا- 1314 01:33:05,956 --> 01:33:06,888 أنا متعب جدا 1315 01:33:09,552 --> 01:33:11,513 أنت ترتاح أذهب إلى المعبد 1316 01:33:11,741 --> 01:33:14,335 ما هو المعبد ل؟ ...أقسمت أن- 1317 01:33:14,722 --> 01:33:18,532 أنه كلما وصلت إلى المنزل أولاً سأذهب إلى المعبد للصلاة ثم لتناول الطعام 1318 01:33:18,557 --> 01:33:21,549 سأعود قريبا أنت تحبني كثيرا 1319 01:33:21,609 --> 01:33:30,809 : Instagram وبرقية وسائل الإعلام الرسمية لدينا @BollyCineOfficial 1320 01:33:52,734 --> 01:33:55,031 ماذا تريد أعطيه هذه المبخرة - (مانغال: قلادة الزفاف) 1321 01:33:55,342 --> 01:33:55,906 لا 1322 01:34:00,647 --> 01:34:01,749 المالطية 1323 01:34:02,407 --> 01:34:04,226 ماذا يحدث هنا؟ 1324 01:34:05,747 --> 01:34:08,215 مهلا، لماذا يضحك الجميع؟ 1325 01:34:09,421 --> 01:34:12,287 ماذا حدث لزوجة أخيك؟ يريدون أن يأخذوا قلادتي 1326 01:34:12,345 --> 01:34:13,303 .. القلادة 1327 01:34:14,078 --> 01:34:15,841 أنني كنت خائفا مهلا، لا صفعة لي 1328 01:34:16,396 --> 01:34:18,956 لا، أبي يبكي من فضلك - 1329 01:34:19,768 --> 01:34:22,365 ماذا تطلب؟ التسول- 1330 01:34:23,387 --> 01:34:25,181 هذا المتسول ليس مجنونا 1331 01:34:26,036 --> 01:34:30,399 أعط السجين القلادة لا، هذه علامة الزوجة. 1332 01:34:31,027 --> 01:34:34,024 لم أفعل طالما زوجة داداشي على قيد الحياة... 1333 01:34:34,167 --> 01:34:37,694 العالم سيء للغاية اليوم، أثبت ذلك أعطني تلك القلادة 1334 01:34:40,625 --> 01:34:41,557 لماذا ضربتني في المعدة؟ 1335 01:34:42,725 --> 01:34:44,784 نعم أعطهم لا أريد أن تنشأ مشكلة 1336 01:34:45,882 --> 01:34:46,882 تعال تعال 1337 01:34:48,974 --> 01:34:52,938 هيا، لا تنظر إلى الوراء يا أخي، خذ قلادتي. 1338 01:34:53,023 --> 01:34:53,853 البقاء هنا أحاول 1339 01:34:55,470 --> 01:34:57,059 يضرب في البطن 1340 01:34:59,903 --> 01:35:01,400 لم تقم بعمل جيد عندما ضربتني في البطن. 1341 01:35:02,651 --> 01:35:04,147 قلت لي أن أخاف، ولكن من؟ لا تخافوا من الناس مثلك 1342 01:35:04,835 --> 01:35:08,766 لكن دعني أخبرك بشيء، شخص ما له صدق أو لا تصدق، ليس هناك سبب للخوف 1343 01:35:12,340 --> 01:35:19,474 قلت له في وجهك أرى وحيد القرن يبكي 1344 01:35:19,833 --> 01:35:22,193 يبدو الأمر كما لو أنك هربت من الغابة وهنا أتيت 1345 01:35:22,941 --> 01:35:24,439 دعني أسقط عند قدميك بیوفت- 1346 01:35:24,844 --> 01:35:26,713 اسمحوا لي أن ألمس قدميك مرة واحدة فقط غبي 1347 01:35:28,390 --> 01:35:33,487 مهلا، أعط هذا المتسول شيئا 1348 01:35:35,213 --> 01:35:37,707 أعط شيئًا من أجل محبة الله 1349 01:35:38,045 --> 01:35:39,045 أعطني شيئا 1350 01:35:39,962 --> 01:35:41,562 أعطني شيئا أعطني شيئا 1351 01:35:42,666 --> 01:35:43,666 أعطني شيئا 1352 01:35:48,525 --> 01:35:51,653 كنت أعتقد أنني كنت مجنونا 1353 01:36:03,961 --> 01:36:06,053 أوه، جدي يعيش هنا 1354 01:36:11,350 --> 01:36:14,251 شكرا جزيلا لك لقد أنقذت حياتي لا مشكلة- 1355 01:36:14,364 --> 01:36:16,532 تعال معي إلى المنزل ...أقول لأخيك الأكبر 1356 01:36:17,190 --> 01:36:20,189 أنهم يحكمون عليك دائمًا بشكل سيء شخص سيء ومضلل 1357 01:36:20,262 --> 01:36:22,524 أخبر سجينك من يستطيع أن يوقف لغة الآخرين؟ 1358 01:36:22,593 --> 01:36:23,193 لا لا 1359 01:36:23,717 --> 01:36:27,009 أقول له كم أنت أنت شخص جيد، هيا 1360 01:36:27,724 --> 01:36:29,649 حسنا، اذهب إلى الداخل سأوقف السيارة 1361 01:36:29,675 --> 01:36:31,209 حسنا تعال قريبا 1362 01:36:35,669 --> 01:36:39,597 كن سريعا راجو العودة إلى المنزل في وقت مبكر وتغيير ملابسك 1363 01:36:41,271 --> 01:36:44,332 قبل أن تعود مالطا إلى الوطن دعنا نذهب 1364 01:36:49,643 --> 01:36:51,478 مهلا، أين أنت؟ 1365 01:36:51,891 --> 01:36:54,092 ماذا تفعل أيها المالطي؟ اسمحوا لي أن أستحم في سلام 1366 01:36:54,974 --> 01:36:56,836 لقد وصل صهره ينزل قريبا 1367 01:36:57,404 --> 01:37:00,804 هل زوج أختك هنا؟ ماذا يفعل ذلك السكران هنا؟ 1368 01:37:01,468 --> 01:37:04,504 هل تعلم أنك فقدتني اليوم؟ أنقذت ضالة 1369 01:37:04,996 --> 01:37:08,230 لقد تغلب عليهم جميعا ضال يتعارك مع ضال آخر - 1370 01:37:08,503 --> 01:37:09,503 الكلبة 1371 01:37:10,256 --> 01:37:12,557 تخلص من العادات القديمة وتعال لرؤيتها لا لا لا- 1372 01:37:13,199 --> 01:37:14,235 دعنا نذهب لا- 1373 01:37:14,280 --> 01:37:15,780 دعنا نذهب دعنا نذهب حسنًا- 1374 01:37:16,504 --> 01:37:17,971 صهر، يا صهر 1375 01:37:22,870 --> 01:37:24,762 أين ذهب؟ ذهب- 1376 01:37:26,204 --> 01:37:29,604 كان والدي يعرف ذلك جيدًا لقد أعطاني اسمًا بوعي 1377 01:37:31,680 --> 01:37:32,577 البداية 1378 01:37:33,001 --> 01:37:33,899 وأثنى علي 1379 01:37:35,085 --> 01:37:38,551 لقد قمت بعمل جيد جدا الآن احذر من رامبرساد 1380 01:37:39,281 --> 01:37:42,845 والآن مات رامبرساد ويشعر بالخجل حظا سعيدا في الحصول على جوش 1381 01:37:45,235 --> 01:37:48,693 من يضربني؟ مداهمة الشرطة- 1382 01:37:52,810 --> 01:37:56,439 تلك القصة على شاشة التلفزيون لم يظهروا عائلتي 1383 01:37:56,485 --> 01:37:58,544 لا، لا، لا يمكن أن يحدث ذلك 1384 01:38:01,278 --> 01:38:01,973 ..إذا حدث ذلك 1385 01:38:03,183 --> 01:38:04,447 لقد جعلني هذا التلفزيون متوترًا 1386 01:38:06,997 --> 01:38:11,400 هوشيار تشاند، عزيزي الذكاء لا تقلق وابدأ بالتحقيق 1387 01:38:12,159 --> 01:38:14,460 ربما الشخص الذي فكرت فيه إنها حلوى لذيذة 1388 01:38:15,205 --> 01:38:16,139 وهي سامة في الأصل 1389 01:38:24,186 --> 01:38:26,546 أنا خائف جدًا من هذا الضحك 1390 01:38:27,027 --> 01:38:29,018 أين ستذهب في الصباح يا صديقي؟ 1391 01:38:29,231 --> 01:38:31,729 أول صباح عندما أرى وجهك القبيح 1392 01:38:32,082 --> 01:38:33,340 لم أعمل منذ قرن 1393 01:38:33,481 --> 01:38:34,607 فلماذا تذهب في الصباح؟ 1394 01:38:35,004 --> 01:38:35,704 انتظر لحظة 1395 01:38:35,982 --> 01:38:37,710 شاليني ابنتي لماذا تدعوه؟ 1396 01:38:37,911 --> 01:38:38,776 دقيقة واحدة نعم- 1397 01:38:38,789 --> 01:38:39,947 ..كم من الوقت كنت في مومباي؟ 1398 01:38:40,119 --> 01:38:41,313 لكنك لم تذهب لتنظر على الإطلاق 1399 01:38:41,664 --> 01:38:43,154 تعال واحصل على هاتين التذكرتين ما هي التذكرة؟ 1400 01:38:43,404 --> 01:38:45,838 جاء فيلم راجو بابو اذهب لرؤيته 1401 01:38:45,911 --> 01:38:48,708 هاتان التذكرتان مع المعارك و البؤس أستطيع شراءه 1402 01:38:48,997 --> 01:38:52,098 لا، أنا لا أحب مشاهدة الأفلام، أنا لا أموت أنت لا تريد أن ترى، هذا يرى - 1403 01:38:52,219 --> 01:38:53,948 حسنًا، انظر إلى الخروف وحده أنا لن أذهب 1404 01:38:53,999 --> 01:38:55,563 ألا تموت؟ لا، لن أموت 1405 01:38:55,690 --> 01:38:57,557 حسنًا، سأذهب إلى بابا حسنًا، سأغادر 1406 01:38:58,577 --> 01:39:00,636 في كل مرة يجلب أبي اسم والدي يهددني 1407 01:39:01,144 --> 01:39:02,377 لماذا يضحك الجميع بجنون؟ 1408 01:39:02,583 --> 01:39:03,447 دعنا نذهب 1409 01:39:04,167 --> 01:39:07,798 اذهب بسرعة، إعلان الصابون هذا تأكد من مشاهدة الفيلم من قبل 1410 01:39:09,266 --> 01:39:10,166 مرحبا شاليني. 1411 01:39:10,166 --> 01:39:11,866 أنا حقا أحب شاليني عميق- 1412 01:39:11,995 --> 01:39:13,895 أنا حقا أحب شاليني أنا أيضًا أحب ديباك- 1413 01:39:13,896 --> 01:39:14,896 أنا أحب شاليني 1414 01:39:14,896 --> 01:39:18,525 مهلا، أنا أحب ذلك، اتركه لا، لن أتركه يذهب، أول مرة رأيته فيها.. 1415 01:39:18,595 --> 01:39:19,419 طيب لا تدع الأمر يذهب 1416 01:39:20,713 --> 01:39:23,476 اسمع، أنت تريد كل شيء هنا خلص، اترك له شيئًا 1417 01:39:23,500 --> 01:39:25,527 لا بأس، لا بأس إذا كان الأمر على ما يرام- 1418 01:39:26,044 --> 01:39:27,068 أرتدي قميصي 1419 01:39:28,215 --> 01:39:30,376 كن مجمعًا جدًا هذا الرجل العجوز ذكي جدا 1420 01:39:31,029 --> 01:39:31,923 يمكن أن يكون في أي مكان 1421 01:39:56,377 --> 01:39:57,269 أعطني تذكرتك 1422 01:39:59,329 --> 01:40:00,324 اذهب واجلس على ذلك الكرسي 1423 01:40:06,078 --> 01:40:06,678 أبي 1424 01:40:14,009 --> 01:40:17,346 مهلا، ألا ترى الفيلم؟ رأيت والآن ترى 1425 01:40:25,203 --> 01:40:26,196 واحد منهم هنا 1426 01:40:26,880 --> 01:40:29,846 إذا كان الأخير هو ما قبل المالطية أشعر بالراحة 1427 01:40:35,722 --> 01:40:40,587 متعدد حبي 1428 01:40:45,489 --> 01:40:45,853 ماذا حدث؟ 1429 01:40:46,669 --> 01:40:49,899 لا شيء، شعرت بشيء واحد إنه ينظر إلينا 1430 01:40:59,669 --> 01:41:03,036 أوه هيا كيف كانت ابنتي في الفيلم؟ 1431 01:41:03,529 --> 01:41:05,690 لقد كانت جيدة جدًا، لقد استمتعت بها كثيرًا هل استمتعت؟ 1432 01:41:06,075 --> 01:41:08,337 لقد استمتعت أيضًا برؤيتكما هناك 1433 01:41:08,470 --> 01:41:11,504 ماذا كنت تفعل هناك؟ ...أعني، كان هذا- 1434 01:41:11,590 --> 01:41:14,821 أنا سعيد لرؤيتك لقد استمتعت كثيرًا، وكأنني أرغب في الرقص 1435 01:41:14,974 --> 01:41:16,164 لقد تمسك بالقوة 1436 01:41:16,408 --> 01:41:17,836 أبي، ما الذي تتحدث عنه؟ 1437 01:41:18,330 --> 01:41:21,027 أشعر أنني يجب أن أحضر عابد على الفور. وسوف أقوم بحفل زفافك 1438 01:41:21,075 --> 01:41:23,543 ماذا تقول أيها العجوز؟ أنت تتحدث عن المهن القديمة 1439 01:41:24,000 --> 01:41:26,510 كم مرة أريد أن أخبرك أنني لا أريد ذلك؟ تزوج ابنتك 1440 01:41:26,519 --> 01:41:30,679 هل هذا صحيح؟ عاشق هناك أنت لا تريد أن تكون أمامي هنا 1441 01:41:30,839 --> 01:41:32,706 يا رجل أنا لا أحب ابنتك 1442 01:41:32,706 --> 01:41:35,439 أنت لا تحصل على هذا متحمس أنا أحب كل الفتيات 1443 01:41:35,439 --> 01:41:37,566 هل تفهم؟ إذا ذهبت مجنون اذهب لشفاء نفسك 1444 01:41:38,328 --> 01:41:41,126 لذا اجلس وشاهد ما يفعله هذا الرجل المجنون بك 1445 01:41:41,225 --> 01:41:42,754 ماذا تريد أن تفعل؟ أنا لا أقول- 1446 01:41:42,946 --> 01:41:43,913 قل أنا لا أقول- 1447 01:41:45,600 --> 01:41:49,036 حسناً، الصديق هو دواء الحب 1448 01:41:49,750 --> 01:41:53,083 كل من يأكل هذا يقع في حب الحمى 1449 01:41:53,490 --> 01:41:55,117 لا يمكنك اللعب بذكاء بعد الآن 1450 01:41:56,310 --> 01:41:58,735 عندما تأكل هذا يا صديقها 1451 01:42:18,600 --> 01:42:21,194 كم تضحك لقد قمت بتحميلها بالفعل 1452 01:42:21,490 --> 01:42:24,459 ماذا تقصدين أنه كان يعمل؟ أنا أعمل الآن 1453 01:42:24,460 --> 01:42:26,855 أحمل حبك 1454 01:42:27,250 --> 01:42:29,319 تعالوا وأكلوا هذا الحليب مهلا، أنا لا أشرب هذا الحليب. 1455 01:42:29,499 --> 01:42:32,366 أنا لا أشرب الحليب أكل أكل أكل- 1456 01:42:37,000 --> 01:42:39,500 تضحك كثيرا هذا يعني أنك خلقت مشكلة جديدة 1457 01:42:39,500 --> 01:42:41,199 لا، انها ليست مشكلة أنت لم تخلق مشكلة - 1458 01:42:41,212 --> 01:42:44,579 لا، لا مشكلة، استمع لي أنت لا تريد الذهاب إلى النوم الليلة 1459 01:42:44,658 --> 01:42:45,818 النوم هنا لماذا؟ - 1460 01:42:46,343 --> 01:42:50,710 وبالمثل، بعد وقت طويل أريد أن أذهب لتناول الطعام (الخبز: نوع من الورق يجعلون عليه المخدرات) 1461 01:42:50,786 --> 01:42:53,418 وشاليني وحده في المنزل اعتني به 1462 01:42:54,547 --> 01:42:56,277 كم تضحك 1463 01:43:01,240 --> 01:43:02,202 ماذا حدث لهذا؟ 1464 01:43:04,637 --> 01:43:05,664 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 1465 01:43:08,738 --> 01:43:10,772 مرحبا شاليني، كيف حالك؟ لماذا تبدو هكذا؟ 1466 01:43:13,482 --> 01:43:14,382 شالينى 1467 01:43:33,491 --> 01:43:34,191 ...شالك 1468 01:43:35,677 --> 01:43:36,577 شالينى 1469 01:43:37,200 --> 01:43:38,400 شالينى 1470 01:44:26,228 --> 01:44:28,095 "جسدي جميل" 1471 01:44:29,739 --> 01:44:31,739 "حبي العاطفي" 1472 01:44:33,460 --> 01:44:36,760 "جسدي جميل وحبي عاطفي" 1473 01:44:36,963 --> 01:44:40,429 "اليوم أريد أن أنفق هذا الكنز الجميل" 1474 01:44:40,857 --> 01:44:44,157 "تعال يا حبيبي واحتضنني" 1475 01:44:44,671 --> 01:44:47,171 "لا لا لا". 1476 01:44:47,368 --> 01:44:50,835 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1477 01:44:51,057 --> 01:44:54,524 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1478 01:44:55,150 --> 01:44:58,650 "جسدي جميل وحبي عاطفي" 1479 01:44:58,717 --> 01:45:02,384 "اليوم أريد أن أنفق هذا الكنز الجميل" 1480 01:45:02,567 --> 01:45:05,767 "تعال يا حبيبي واحتضنني" 1481 01:45:06,309 --> 01:45:08,809 "لا لا لا". 1482 01:45:09,080 --> 01:45:12,547 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1483 01:45:12,826 --> 01:45:16,293 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1484 01:45:20,034 --> 01:45:23,501 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1485 01:45:56,872 --> 01:46:00,305 "شاب يشير إليك." 1486 01:46:00,533 --> 01:46:03,666 "لا تغريني وتدفعني إلى الجنون بهذه الطريقة." 1487 01:46:04,154 --> 01:46:07,321 "لا تغريني وتدفعني إلى الجنون بهذه الطريقة." 1488 01:46:11,404 --> 01:46:14,771 "قصتي لا تكتمل بدونك" 1489 01:46:15,132 --> 01:46:17,799 "أريد صفحتك" 1490 01:46:18,661 --> 01:46:21,828 "أريد صفحتك" 1491 01:46:22,136 --> 01:46:25,669 "هيا، هيا، عزيزتي، من فضلك تعال." 1492 01:46:29,457 --> 01:46:32,824 "عزيزتي، أنت ملكة أحلامي" 1493 01:46:36,877 --> 01:46:40,310 سأجعلك ملكي" "فقط انظر في عيني 1494 01:46:40,592 --> 01:46:43,092 "لا لا لا". 1495 01:46:43,423 --> 01:46:46,923 "لا تدفع ابنتي إلى الجنون" 1496 01:46:47,108 --> 01:46:50,508 "لا تدفع ابنتي إلى الجنون" 1497 01:46:50,699 --> 01:46:54,166 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1498 01:46:54,348 --> 01:46:57,815 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1499 01:47:52,719 --> 01:47:56,252 "ليست هناك فرصة للزيارة كل يوم" 1500 01:47:56,526 --> 01:47:59,759 "لماذا تجذبني إليك؟" 1501 01:48:00,067 --> 01:48:03,300 "لماذا تجذبني إليك؟" 1502 01:48:07,345 --> 01:48:10,678 "لم أعد أستطيع تحمل ألم الفراق" 1503 01:48:11,040 --> 01:48:14,106 "فرحة رفعت نبض قلبي" 1504 01:48:14,583 --> 01:48:17,650 "فرحة رفعت نبض قلبي" 1505 01:48:18,257 --> 01:48:21,491 "لماذا تزعجني سرا؟" 1506 01:48:25,443 --> 01:48:28,910 "لماذا تتركني عاجزًا عن الكلام في الليل؟" 1507 01:48:32,869 --> 01:48:35,635 "أخبرني ماذا تقصد؟" 1508 01:48:36,436 --> 01:48:38,936 "لا لا لا". 1509 01:48:39,366 --> 01:48:42,633 "ابنة هذا الحبيب قد دفعتك إلى الجنون" 1510 01:48:43,100 --> 01:48:46,367 "ابنة هذا الحبيب قد دفعتك إلى الجنون" 1511 01:48:47,137 --> 01:48:50,237 "جسدي جميل وحبي عاطفي" 1512 01:48:50,645 --> 01:48:53,912 "اليوم أريد أن أنفق هذا الكنز الجميل" 1513 01:48:54,596 --> 01:48:57,796 "تعال يا حبيبي واحتضنني" 1514 01:48:58,319 --> 01:49:00,819 "لا لا لا". 1515 01:49:01,243 --> 01:49:04,710 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1516 01:49:04,899 --> 01:49:08,366 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1517 01:49:08,446 --> 01:49:11,913 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1518 01:49:12,013 --> 01:49:15,480 "فتاة قلبي لا تسرق مني" 1519 01:49:18,160 --> 01:49:19,457 أنتم المسؤولون عن هذه المأساة 1520 01:49:19,942 --> 01:49:23,901 لماذا قلت أنني لست واحدا؟ لدي إخوة توأم 1521 01:49:24,281 --> 01:49:26,914 ماذا كان يفعل ذلك الرجل العجوز؟ لقد وضعني في بدلة شاحنة 1522 01:49:27,472 --> 01:49:31,039 ماذا يجب أن أقول له؟ لدي ابن غني، ولكن لدي 1523 01:49:31,134 --> 01:49:34,170 راجو، لقد لعبت العديد من الأدوار. أنت مجنون 1524 01:49:34,240 --> 01:49:36,003 هل أنا مجنون؟ نعم أنت مجنون 1525 01:49:36,470 --> 01:49:37,437 أنت تقودني إلى الجنون 1526 01:49:39,020 --> 01:49:42,348 عليك أن تجد طريقة للخروج من هذه المشكلة ديباك لدي فكرة - 1527 01:49:42,348 --> 01:49:44,145 ماذا؟ اكتب لي رسالة- 1528 01:49:45,000 --> 01:49:45,758 رسالة؟ 1529 01:49:45,897 --> 01:49:48,166 أحضر منشفة انا ذاهب الآن- 1530 01:49:49,568 --> 01:49:51,626 صباح الخير يا سيدي أحضرت لك رسالة 1531 01:49:52,307 --> 01:49:54,640 ديباك، لا بد أنك أحضرت رسالة من والدي. 1532 01:49:55,040 --> 01:49:57,406 اشتكيت ضده لن أضع قدمي في ذلك المنزل بعد الآن 1533 01:49:57,497 --> 01:49:59,965 إنها ليست رسالة والدك، يا سيدي. كتب أخوك الصغير راجو باربر 1534 01:50:00,288 --> 01:50:02,388 لن أتطرق إلى تلك الرسالة قراءة مالتو 1535 01:50:02,927 --> 01:50:03,727 اقرأها حسنًا- 1536 01:50:16,578 --> 01:50:19,406 أبي أبي، ما خطبك؟ 1537 01:50:20,612 --> 01:50:23,176 شاليني ليس على ما يرام الطبيب يفحصه 1538 01:50:23,266 --> 01:50:25,757 لأن ما حدث أعتقد مسموما 1539 01:50:26,078 --> 01:50:27,943 إنها غثيان هوشيار تشاند 1540 01:50:28,433 --> 01:50:32,700 لا تقلق، شاليني حامل أنت تصبح جد 1541 01:50:34,207 --> 01:50:36,367 شاليني حامل تهانينا- 1542 01:50:36,977 --> 01:50:39,912 ماذا تقول يا حمو؟ شاليني هل أنت حامل وسعيدة؟ 1543 01:50:40,000 --> 01:50:43,868 هذه أخبار جيدة قال دداشت أنه لن يتزوجها. 1544 01:50:44,230 --> 01:50:47,557 لن أتزوج أبدا الآن عليه أن يتزوجها 1545 01:50:48,567 --> 01:50:50,501 لكن بابا لديه مشكلة 1546 01:50:51,235 --> 01:50:52,526 هذه الرسالة لك قراءتها 1547 01:50:52,865 --> 01:50:53,661 رسالة؟ ما الرسالة؟ 1548 01:50:56,236 --> 01:50:58,799 هوشيار تشاند لقد كتب اسمي بشكل جيد للغاية 1549 01:50:59,427 --> 01:51:02,627 أنا أستحق حلمك تمامًا أنا لا أريدك أن تكون صديقك 1550 01:51:04,104 --> 01:51:05,628 أنا لا أستحق ذلك 1551 01:51:05,849 --> 01:51:08,688 لا أستطيع الاعتناء بحياتي بأكملها اعتني بابنتك 1552 01:51:09,148 --> 01:51:11,879 أنت لا تعرفني جيدًا أنا شخص مجنون تماما 1553 01:51:12,380 --> 01:51:15,316 تزوج حياة بنتك لا تفسدني 1554 01:51:16,340 --> 01:51:19,939 لهذا السبب سأذهب إلى مكان ما الذي لا يمكنك العثور عليه أبدًا 1555 01:51:20,006 --> 01:51:22,065 لا تحاول حتى أن تتبعني 1556 01:51:22,913 --> 01:51:25,106 لن أكون صديقك الصغير أبدًا 1557 01:51:27,167 --> 01:51:28,031 هرب؟ 1558 01:51:29,089 --> 01:51:31,158 لقد دمرت حياة ابنتي وأهرب 1559 01:51:32,190 --> 01:51:35,751 أنا فرشاة قدميه لقد انتقمت من العائلة السنغافورية بأكملها 1560 01:51:36,072 --> 01:51:38,368 زوجة أبيك مخطئة لا يستطيع أن يفعل ذلك 1561 01:51:38,556 --> 01:51:40,388 ما الذي لا يمكنك فعله؟ كما تقول- 1562 01:51:40,390 --> 01:51:42,323 متعدد أخبر بابا هذا الأخ لا أستطيع أن أفعل ذلك 1563 01:51:42,351 --> 01:51:43,784 من يفهم أكثر؟ أنت أم الطبيب؟ 1564 01:51:44,061 --> 01:51:46,086 استمع لي أخي صغيري 1565 01:51:46,087 --> 01:51:46,687 الأخ الصغير؟ 1566 01:51:46,741 --> 01:51:48,269 حتى الأمس لم تكن حاضرا ل انظر إلى وجهه 1567 01:51:48,521 --> 01:51:52,221 لقد قلت أنه كان شيطاناً، لاعباً انظر، لا تحاول أن تخدعني 1568 01:51:52,247 --> 01:51:55,183 أنا غاضب جداً لن أترك الأمر 1569 01:52:00,750 --> 01:52:03,277 يجب على جاجاندرا التخلص من سينغ تخجل من نفسك 1570 01:52:03,422 --> 01:52:04,514 أطفالك يتضورون جوعا 1571 01:52:04,845 --> 01:52:06,435 هل تريد أن تنفق كل أموالك على نفسك؟ 1572 01:52:06,551 --> 01:52:09,318 ربما بعد وفاتك هذا البيت وثروتك هل تريد أن تأخذها معك؟ 1573 01:52:10,827 --> 01:52:13,059 إذن ابني أرسلك إلى هنا؟ 1574 01:52:13,580 --> 01:52:15,548 لم يرسلني جئت بنفسي 1575 01:52:15,625 --> 01:52:17,885 ماعلاقتك بذلك؟ لدي علاقة أفضل منك 1576 01:52:18,641 --> 01:52:20,172 أعطيته لابنتي نعم 1577 01:52:20,786 --> 01:52:23,516 هل هو متزوج من ابنتك؟ 1578 01:52:24,719 --> 01:52:26,478 .... الجشعين ومحبي المال أمثالك 1579 01:52:26,552 --> 01:52:28,747 يستخدمون ابنتهم كفخ 1580 01:52:29,712 --> 01:52:31,740 لكنني لن أترك قدميك اتركه في هذا المنزل 1581 01:52:31,998 --> 01:52:34,690 لا يمكن للآباء الأربعة أن يكونوا مثلك. منعني من دخول هذا المنزل 1582 01:52:34,951 --> 01:52:38,712 ماذا قلت، لقد بقيت في منزلي وتكلمني بوقاحة؟ 1583 01:52:39,250 --> 01:52:41,650 اخراج هذا هل تطردني؟ 1584 01:52:41,723 --> 01:52:44,090 ما مدى تنبيهك؟ سوف تندم 1585 01:52:44,476 --> 01:52:47,643 أنا الثقب الأسود الذي ينشر الضوء 1586 01:52:48,007 --> 01:52:50,942 وحتى لو مت سأعود 1587 01:52:51,698 --> 01:52:54,299 يمكن علاج السرطان ولكن ليس لدي علاج 1588 01:52:54,761 --> 01:52:57,694 لقد طردتني الله يخرجك من هذا العالم 1589 01:53:00,587 --> 01:53:03,853 لماذا عندما لا أستطيع إنجاب الأطفال؟ 1590 01:53:04,358 --> 01:53:06,893 شخص ما يتجول في الشارع يتم تحميل هذا واحد 1591 01:53:07,114 --> 01:53:08,478 وكنت أنا من دعمهم 1592 01:53:08,560 --> 01:53:09,891 واحد منهم تزوج ابنتي 1593 01:53:10,172 --> 01:53:13,538 والثاني حمل ابنتي وهرب 1594 01:53:13,665 --> 01:53:15,490 آخر واحد؟ أي مدير آخر أنت؟ 1595 01:53:15,636 --> 01:53:16,997 ألا تعلم أن الرئيس لديه طفلان 1596 01:53:17,076 --> 01:53:18,343 دمر اسم والده 1597 01:53:18,740 --> 01:53:19,602 ولكن دعه يفهم 1598 01:53:19,902 --> 01:53:22,329 لا تكن معاديًا لي، وإلا فهذا البيت أنا أفسدها في رأسي 1599 01:53:22,763 --> 01:53:24,058 حتى لا تجد لبنة صحية واحدة 1600 01:53:24,485 --> 01:53:25,814 غبي يا والد الحلاق 1601 01:53:31,336 --> 01:53:32,427 والد الحلاق؟ 1602 01:53:33,783 --> 01:53:37,219 يا صديقي، اجلس هنا و ...شرب الخمر لا يساعدك 1603 01:53:37,533 --> 01:53:38,794 أن لديك هذا المنزل الصيفي 1604 01:53:38,873 --> 01:53:40,707 لماذا تفرك الملح على جروحي أيها الرفيق؟ 1605 01:53:41,722 --> 01:53:45,148 لم أستطع العمل لدى والدي 1606 01:53:45,496 --> 01:53:46,686 يجب أن تكون بجانبي هل لديك ذلك؟ 1607 01:53:46,775 --> 01:53:47,764 أنا على الجانب الخاص بك 1608 01:53:48,540 --> 01:53:51,676 لقد جئتكم بنبأ إذا سمعتموه كل ما تضربه يقفز من رأسك 1609 01:53:51,742 --> 01:53:52,442 قل 1610 01:53:53,303 --> 01:53:54,431 هل تتذكر راجو باربر؟ 1611 01:53:55,230 --> 01:53:56,325 نفس حارس المرمى رقم واحد 1612 01:53:57,675 --> 01:54:01,103 الناقل رقم واحد؟ كيف يمكنني أن أنسى ذلك؟ 1613 01:54:01,327 --> 01:54:03,060 تلك العاهرة أدخلتني السجن 1614 01:54:03,591 --> 01:54:06,520 لا بد لي من تصفية الحسابات معه ومع والدي 1615 01:54:06,571 --> 01:54:08,368 عندما تحصل على حسابك 1616 01:54:09,519 --> 01:54:11,747 البيت الصيفي والممتلكات تذهب في جيبك 1617 01:54:14,750 --> 01:54:16,784 أيها الرئيس الصغير، صباح الخير 1618 01:54:22,561 --> 01:54:24,495 لماذا تنظر إلى إنفار وأونور؟ مديرك 1619 01:54:25,238 --> 01:54:27,934 نعم، ولكن ياهو وصلت يقول الرئيس الصغير 1620 01:54:28,589 --> 01:54:31,047 أيها الزعيم الصغير، من فضلك ضع غضبك جانبا 1621 01:54:31,577 --> 01:54:33,510 أدرك الرئيس خطأه. 1622 01:54:34,327 --> 01:54:36,288 هيا، قال لك أن تعود إلى المنزل 1623 01:54:36,688 --> 01:54:37,288 تعال 1624 01:54:37,920 --> 01:54:43,790 انظر، إنهم يدعونني بالرصين لقد فعلت شيئًا لكسر كبرياء والدي 1625 01:54:44,118 --> 01:54:47,352 في النهاية، هو والدك، إذا كان أنت غير راض، لقد أخطأت 1626 01:54:47,412 --> 01:54:49,478 من فضلك اذهب أنت لم تفهم، لقد كنت عالقاً.. 1627 01:54:49,976 --> 01:54:52,640 ماذا يعني أن تتعثر؟ أليس هو والدك؟ لا، ليس- 1628 01:54:53,008 --> 01:54:53,602 هان؟ 1629 01:54:53,626 --> 01:54:56,360 ...أعني أن هناك ولكن يجب أن تذهب- 1630 01:54:56,360 --> 01:54:57,918 اذهب معهم لكنني علقت 1631 01:54:57,942 --> 01:54:59,042 اذهب، اذهب ماذا تفعل؟- 1632 01:54:59,066 --> 01:55:00,108 إلى أين نحن ذاهبون؟ لا مشكلة- 1633 01:55:00,132 --> 01:55:01,008 دعنا نذهب من فضلك تعال- 1634 01:55:01,009 --> 01:55:02,636 اعتني به وإلا فإنه سوف يهرب 1635 01:55:09,425 --> 01:55:10,322 هذا كل شيء 1636 01:55:10,956 --> 01:55:13,455 تم العثور عليه أغلق هذا واترك قريبا 1637 01:55:13,648 --> 01:55:14,915 تعال مبكرًا، تعال مبكرًا العين- 1638 01:55:21,130 --> 01:55:22,996 رئيس الصابورة اذهب واعتذر له 1639 01:55:36,349 --> 01:55:38,642 يا رب، يا رب، من فضلك اغفر لي 1640 01:55:39,869 --> 01:55:41,597 أعلم أنني ارتكبت خطأً كبيراً 1641 01:55:42,653 --> 01:55:44,253 ...ولكنني لم أفعل ذلك عن قصد سيدي 1642 01:55:45,077 --> 01:55:45,944 آقـــا 1643 01:55:46,282 --> 01:55:47,211 ماذا حدث يا سيدي؟ 1644 01:55:47,295 --> 01:55:48,195 سيدي سيدي 1645 01:55:48,381 --> 01:55:49,879 سيدي، سيدي، ماذا حدث؟ 1646 01:55:50,039 --> 01:55:50,967 من ضربك؟ مهلا- 1647 01:55:51,566 --> 01:55:52,266 سيدي 1648 01:55:52,440 --> 01:55:53,240 آقــا 1649 01:55:53,727 --> 01:55:55,788 مهلا ماذا فعلت لقد قتلت والدي 1650 01:55:56,169 --> 01:55:59,704 يا أيها الحقير، ارجع إليها هل ستلتقط اليوم الذي وضعوك فيه في السجن؟ 1651 01:56:00,434 --> 01:56:04,804 مهلا ماذا فعلت قلت لك أن تغادر أنا آسف ولكنك قتلته 1652 01:56:05,717 --> 01:56:08,077 مرحباً أيها المفتش أيها المفتش، هذا الرجل قتلني 1653 01:56:08,697 --> 01:56:11,188 هل قتلت هذا؟ خذها 1654 01:56:11,278 --> 01:56:15,047 أنظر أيها المفتش، أنا لن أهرب خذوه إلى المستشفى أولاً، فهو لا يزال على قيد الحياة 1655 01:56:15,213 --> 01:56:16,837 هل ما زال على قيد الحياة؟ هل هو حي؟ 1656 01:56:24,089 --> 01:56:25,789 هرب وهكذا سحبت رقبتي 1657 01:56:26,948 --> 01:56:30,443 أين ديباك، ديباك؟ إنه هنا- 1658 01:56:32,727 --> 01:56:35,959 لقد وقعت في مشكلة، ذلك المالك في المنزل، يرمي جاجاندرا السكين 1659 01:56:35,959 --> 01:56:37,587 ماذا تقول؟ نعم رميته حول رقبتي 1660 01:56:38,041 --> 01:56:41,469 وإذا مات فلا أحد في العالم لا يستطيع أن ينقذني 1661 01:56:41,929 --> 01:56:45,226 وأخذته الشرطة إلى المستشفى. لكنهم يعرفون أنه على قيد الحياة 1662 01:56:45,405 --> 01:56:46,900 يجب أن تذهب إلى المستشفى لقتله. 1663 01:56:47,267 --> 01:56:50,803 قبل أن أصل إلى المستشفى علينا أن نذهب إلى هناك ديباك 1664 01:56:54,197 --> 01:56:57,134 انظر حول الزاوية 1665 01:56:57,227 --> 01:57:00,652 فإذا رأيتموه فاقذفوه بشعره وأحضره لي 1666 01:57:01,317 --> 01:57:05,214 من الذي تبحث عنه؟ انظر إلى ذلك المحتال 1667 01:57:05,253 --> 01:57:07,052 من؟ دمادات- 1668 01:57:08,134 --> 01:57:12,769 الشخص الذي جاء معك إلى مركز الشرطة وملء استمارة ليجد نفسه 1669 01:57:13,181 --> 01:57:14,778 ماذا تقول؟ أنا لا أفهمك 1670 01:57:14,878 --> 01:57:19,209 كن حذرا جدا لقد ظننت أنني ذكي 1671 01:57:19,535 --> 01:57:20,479 نعم، هذا ما أنا عليه 1672 01:57:20,503 --> 01:57:22,561 لقد جعل صهرك أحمق منك 1673 01:57:23,124 --> 01:57:25,019 إنهما ليسا اثنان، بل هما واحد 1674 01:57:26,453 --> 01:57:29,251 ليس لديه أخ توأم على الإطلاق. لا يوجد زي موحد 1675 01:57:29,353 --> 01:57:31,712 إنه مجرد حلاق حلاق، مصفف شعر 1676 01:57:31,843 --> 01:57:35,244 ...أنت مخطئ أنا لست مخطئا - 1677 01:57:36,245 --> 01:57:40,112 كم مرة رأيتهم معًا؟ نعم كثيرًا- 1678 01:57:41,406 --> 01:57:46,272 وصل الأول وغادر الثاني جاء الثاني وذهب الأول 1679 01:57:47,008 --> 01:57:52,304 وكانت جريمته الكبرى أنه حاول اقتل السيد ميهتا 1680 01:57:53,211 --> 01:57:57,581 هذه كذبة أخرى، هذا والدك من يستطيع أن يقتل والده؟ 1681 01:57:57,589 --> 01:58:00,080 السيد ميهتا لا يعرفه حتى كيف يمكن أن يكون والده؟ 1682 01:58:02,809 --> 01:58:04,375 أليس هو أبي؟ نــه- 1683 01:58:04,550 --> 01:58:06,048 أليس هو أبي؟ نــــه- 1684 01:58:09,402 --> 01:58:13,532 إنها مجرد حلاقه لا يوجد اثنان وواحد 1685 01:58:13,855 --> 01:58:15,785 وميهتا ليس والده 1686 01:58:16,595 --> 01:58:17,195 دعنا نذهب 1687 01:58:19,712 --> 01:58:20,945 هذه عملية احتيال كبيرة 1688 01:58:23,154 --> 01:58:28,351 كل من بناتي متزوجات من واحدة وهي حامل بواحدة 1689 01:58:29,500 --> 01:58:30,968 لن أترك 1690 01:58:32,923 --> 01:58:33,923 استمع نعم؟ - 1691 01:58:35,000 --> 01:58:36,167 أين هذا؟ الذي - التي؟ 1692 01:58:39,370 --> 01:58:43,803 قسم الاجهاض أعلى اليسار- 1693 01:58:44,081 --> 01:58:45,173 من اليمين إلى اليسار نعم- 1694 01:58:46,310 --> 01:58:47,310 ...أبي تعال- 1695 01:58:52,391 --> 01:58:55,962 مرحبا دكتور حسنًا يا أبي، سيأتي قريبًا. 1696 01:58:55,963 --> 01:58:56,963 لا تقلق 1697 01:58:57,204 --> 01:58:58,701 هل تستطيع رؤية والدك؟ نعم- 1698 01:58:58,725 --> 01:58:59,525 شكرا لك 1699 01:59:00,104 --> 01:59:00,604 تعال 1700 01:59:00,632 --> 01:59:01,393 أوه لا 1701 01:59:02,000 --> 01:59:03,991 لا يمكنك رؤيته لماذا؟ - 1702 01:59:04,813 --> 01:59:08,516 وهو لم يستعيد وعيه بعد على أية حال. لقد استيقظ أولاً، وأنا أراه 1703 01:59:08,844 --> 01:59:11,278 سأقدم تقريرا عنه أولا، ثم يمكنك رؤيته 1704 01:59:11,594 --> 01:59:15,031 ولكن ما هو الهدف من التقرير؟ لقد فعل راجو باربر هذا 1705 01:59:15,387 --> 01:59:17,387 شاهد مفتشًا آخر بأم عينيك 1706 01:59:17,627 --> 01:59:19,688 نعم، ولكن في بعض الأحيان يمكن للعيون ارتكب خطأ 1707 01:59:20,550 --> 01:59:22,683 اسمحوا لي أن أبلغكم أولا كل شيء يصبح واضحا 1708 01:59:23,939 --> 01:59:26,101 لماذا تتعرق؟ ...ليس هنا- 1709 01:59:26,382 --> 01:59:31,114 هناك طبيب وممرضة للعناية بك. صديقنا هنا أيضا 1710 01:59:32,407 --> 01:59:33,435 دعنا نذهب لنذهب- 1711 01:59:38,911 --> 01:59:42,036 هوشيار تشاند هذا عبء 1712 01:59:42,726 --> 01:59:43,520 أنا أعلم 1713 01:59:51,839 --> 01:59:52,639 أنا آسف 1714 01:59:54,818 --> 01:59:55,818 صغير نعم- 1715 01:59:56,586 --> 01:59:58,917 كيف حالك؟ لماذا؟ - 1716 01:59:59,400 --> 02:00:01,391 لقد أجبرت نفسي على القيام بذلك أوه- 1717 02:00:01,965 --> 02:00:03,834 اجعل راجو باربر يصل في أي وقت ممكن 1718 02:00:04,398 --> 02:00:06,389 أولاً يجب علينا معرفة الجناح الذي سيتم إدخاله إلى المستشفى نعم- 1719 02:00:08,232 --> 02:00:09,335 ماذا تفعل هنا؟ الذي - التي؟ 1720 02:00:09,693 --> 02:00:12,027 ما الذي تفعله هنا؟ يا من أنت 1721 02:00:12,289 --> 02:00:13,556 نحن أطباء من سنغافورة 1722 02:00:14,118 --> 02:00:15,676 قل لي ماذا يجب أن نفعل 1723 02:00:16,521 --> 02:00:18,854 لدي مشكلة ابنتي تأتي هنا 1724 02:00:19,944 --> 02:00:20,544 ..ايه 1725 02:00:24,217 --> 02:00:25,877 لماذا؟ - 1726 02:00:26,067 --> 02:00:27,167 تعال هنا من أجل الإجهاض 1727 02:00:27,792 --> 02:00:30,192 لا تقلق، لا تقلق سأحل المشكلة خلال 20 دقيقة. 1728 02:00:30,292 --> 02:00:31,420 أدخل 1729 02:00:31,499 --> 02:00:32,999 لا تقلق سأحلها 1730 02:00:33,516 --> 02:00:34,516 أخت دعنا نذهب- 1731 02:00:36,024 --> 02:00:38,890 أنا أختي، وليس والدي هل رأيتك في أي مكان من قبل؟ 1732 02:00:39,000 --> 02:00:40,559 لا بأس أيها الشيطان 1733 02:00:44,779 --> 02:00:49,375 كيف قبلت؟ مثل؟ هل وافقت على الإجهاض؟ 1734 02:00:50,262 --> 02:00:51,396 هل هو الحب أم الخطيئة؟ 1735 02:00:52,563 --> 02:00:53,991 كيف تمكن من إزهاق حياة طفل؟ 1736 02:00:56,826 --> 02:01:00,290 كنت في حالة سكر في ذلك اليوم، ذلك الوقت كلانا ارتكب أخطاء 1737 02:01:00,706 --> 02:01:03,069 وانخفضت سمعتي الزوج- 1738 02:01:03,243 --> 02:01:04,243 الصمت عميق- 1739 02:01:04,984 --> 02:01:05,879 ماتت أخت زوجك 1740 02:01:08,022 --> 02:01:10,725 صوتك مكسور الصوت هو ما دمر حياتي 1741 02:01:11,175 --> 02:01:12,669 راجو ماذا تقول؟ اصمت- 1742 02:01:13,265 --> 02:01:16,134 إذا حدث شيء لهذا الصبي لن أتركك 1743 02:01:16,975 --> 02:01:18,840 الآن كن حذرا مع هذا وأنا أعتني بهؤلاء السادة 1744 02:01:19,607 --> 02:01:20,940 ابتسامة أخرى 1745 02:01:29,133 --> 02:01:30,933 اغفر لي إذا كنت تستطيع 1746 02:01:31,278 --> 02:01:31,978 استمع 1747 02:03:10,288 --> 02:03:11,778 اذهب بعيدا مهلا قيادة الطريق 1748 02:03:28,239 --> 02:03:31,635 أبي أرجوك أنقذه من؟ - 1749 02:03:32,690 --> 02:03:34,855 صديقتك راجو ذلك القاتل؟ 1750 02:03:35,428 --> 02:03:38,761 إنه ليس قاتلاً، إنه يريد واحداً قبض عليه 1751 02:03:39,035 --> 02:03:40,696 وهو لا يعرف شيئا عن جريمة القتل هذه 1752 02:03:41,241 --> 02:03:44,005 إنها بريئة تمامًا يا أبي. احفظه 1753 02:03:44,832 --> 02:03:48,971 اليوم فتاة من والدها لإنقاذ جون يتوسل مع زوجته 1754 02:03:48,971 --> 02:03:50,238 أبي لا يا ابنتي لا.. 1755 02:03:51,059 --> 02:03:54,020 قل لي أين رأيته؟ 1756 02:03:54,527 --> 02:03:58,390 وكانت الممرضتان من سنغافورة. ..هم 1757 02:03:59,664 --> 02:04:01,990 هل كانت ممرضة؟ أي مرة أخرى هل خدعني؟ 1758 02:04:02,492 --> 02:04:05,352 لا، أنا لا أستسلم، أنا لا أستسلم بابا بالنسبة لي 1759 02:04:05,834 --> 02:04:08,895 لا أستطيع العيش بدونها يا أبي لا أستطيع 1760 02:04:09,686 --> 02:04:10,386 بالنسبة لك 1761 02:04:10,886 --> 02:04:13,419 حتى يومنا هذا، العالم في الجانب الذكي لقد رأى تشاند بوعي 1762 02:04:13,629 --> 02:04:15,956 اليوم، بالنسبة لك، بدلا من ذلك انظر ذكائي 1763 02:04:16,195 --> 02:04:19,629 لا تبكي لقد عدت أنا والدي لا تقلق 1764 02:04:21,000 --> 02:04:36,000 : Instagram وبرقية وسائل الإعلام الرسمية لدينا @BollyCineOfficial 1765 02:04:48,465 --> 02:04:49,365 المدير؟ 1766 02:05:29,050 --> 02:05:29,847 إنه على قيد الحياة 1767 02:06:06,216 --> 02:06:21,216 : ترجمة متخصصة لوسائل إعلامنا الثقافية والفنية المترجم: فاطمة 1768 02:07:06,806 --> 02:07:11,175 أنقذني، أنقذني 1769 02:07:16,928 --> 02:07:19,089 أنقذني 1770 02:07:19,973 --> 02:07:22,134 هل هناك أحد؟ أنقذني 1771 02:07:32,551 --> 02:07:52,184 : مقدمة من مرجع سينما بوليوود www.Bollycine.org 1772 02:07:57,238 --> 02:08:00,238 يا من أنت إلى أين أنت ذاهب؟ 1773 02:08:03,430 --> 02:08:05,660 مهلا كن حذرا ليس لدي سوى قدمين 1774 02:08:10,690 --> 02:08:15,450 يا تشاند الرصين، والدي، والد زوجي لماذا أنت معلق هناك؟ 1775 02:08:16,317 --> 02:08:17,082 أنا قادم 1776 02:08:17,220 --> 02:08:18,386 رعاية 1777 02:08:24,359 --> 02:08:25,187 مهلا، أنا قادم 1778 02:08:28,129 --> 02:08:29,829 أنا أموت يا راج، تعال مبكرًا 1779 02:08:31,415 --> 02:08:33,173 لقد علقتني هنا أنت معلقة هناك 1780 02:08:33,200 --> 02:08:34,833 لم أكن أرغب في النشر هنا أيضًا. 1781 02:08:35,029 --> 02:08:35,800 حرر يدك واقفز 1782 02:08:35,824 --> 02:08:38,991 أنا لست خادم بابات اذكر اسم الله وطير 1783 02:08:39,137 --> 02:08:42,200 لا أستطيع النهوض من السرير والقفز 1784 02:08:42,758 --> 02:08:44,258 إذا لم تطير سأموت من هنا التخلي عنها 1785 02:08:44,731 --> 02:08:45,789 لا القفز- 1786 02:08:46,650 --> 02:08:47,450 اذهب مرة أخرى 1787 02:08:47,512 --> 02:08:55,512 : الأرشيف الأكثر شمولاً للسينما والتلفزيون الهندي. www.Bollycine.org 1788 02:08:55,581 --> 02:08:57,548 يااااااه قدمي مكسورة في يدي 1789 02:08:57,571 --> 02:09:00,569 هذه قدمي، أنا قدمك، أين قدمي؟ 1790 02:09:01,110 --> 02:09:04,203 أوه هذه هي قدمي 1791 02:09:04,203 --> 02:09:04,903 لقد تم إنقاذي 1792 02:09:05,486 --> 02:09:06,319 لقد تم إنقاذي 1793 02:09:06,409 --> 02:09:07,934 لماذا تضحك، لقد أسقطت كل الحمالين 1794 02:09:08,338 --> 02:09:10,898 الذكاء في اللعبة يدك الأخرى مفتوحة 1795 02:09:11,636 --> 02:09:14,366 الآن أنت ترتدي ملابس الفتاة لا بأس، فليكن أنت 1796 02:09:14,497 --> 02:09:18,997 هوشيار تشاند، لقد سامحت راجو أنت تسامحه أيضًا 1797 02:09:19,064 --> 02:09:21,562 هذا؟ هذا يصل إلى 7 أرواح لن أغفر للواحد القادم 1798 02:09:21,869 --> 02:09:22,869 ماذا تقول يا أبي؟ 1799 02:09:22,869 --> 02:09:23,737 ماذا يصمت 1800 02:09:23,866 --> 02:09:26,858 هذا المنزل الصيفي الذي رأيته و أعطيته ابنتك 1801 02:09:27,764 --> 02:09:30,356 من اليوم هذا البيت ملكي هذا؟ - 1802 02:09:30,836 --> 02:09:34,472 لا، لقد وصل الأمر إلى هذا، لم أعد أريد أي شيء مهلا، اصمت 1803 02:09:35,657 --> 02:09:37,854 ابني حاول قتلي 1804 02:09:39,107 --> 02:09:42,169 لقد أنقذ حياتي اليوم هو ابني. 1805 02:09:42,214 --> 02:09:46,479 لا بأس، لكنه خانني في هاتين المرتين لقد دمرت حياة ابنتي الثانية 1806 02:09:46,516 --> 02:09:47,706 مهلا مزنمت- 1807 02:09:48,493 --> 02:09:50,222 اغفر لي يا أبي 1808 02:09:51,443 --> 02:09:55,603 أنا مسؤول عن كل هذا نعم يا أبي، أنت على حق 1809 02:09:55,717 --> 02:09:57,381 كلاهما يحب بعضهما البعض كثيرا 1810 02:09:58,377 --> 02:09:59,404 هذين؟ نعم- 1811 02:09:59,703 --> 02:10:00,836 متى بدأت هذه القصة؟ 1812 02:10:01,179 --> 02:10:03,104 هذه نهاية أمثالك 1813 02:10:04,387 --> 02:10:09,317 أردت صديقها أن تمتلك ما لا يقل عن 3000 هكتار من الأراضي 1814 02:10:10,117 --> 02:10:12,850 للعمل والتجارة بسيارات إنفير وأونفار 1815 02:10:13,756 --> 02:10:15,246 ..بعض الخدم في منزله 1816 02:10:15,740 --> 02:10:17,708 لا يوجد أحد في المدينة بأكملها 1817 02:10:18,629 --> 02:10:22,093 قلت هذه الكلمات لشاديرام كيف تعرف؟ 1818 02:10:22,120 --> 02:10:23,781 أنا سعيد 1819 02:10:24,880 --> 02:10:27,678 أنت؟ لا، هذه هي عملية الاحتيال الثالثة 1820 02:10:27,730 --> 02:10:31,028 هل اعجبتك؟ عامل نظافة وميكانيكي 1821 02:10:32,585 --> 02:10:34,018 ..سعيد حقا 1822 02:10:34,620 --> 02:10:38,556 أردت العودة إلى المنزل سأجعل ابنتي من الطوب من الثروة 1823 02:10:39,217 --> 02:10:42,945 ولكن اليوم اكتشفت أن المنزل مع يجب بناء الثروة ليس بالحب بل بالحب 1824 02:10:43,075 --> 02:10:45,406 لا مشكلة اليوم خسرت وانتصر الحب 1825 02:10:45,459 --> 02:10:46,259 مهلا تعال هنا 1826 02:10:48,120 --> 02:10:49,244 كم تضحك 1827 02:10:49,555 --> 02:10:52,948 زوج الابنة، أخت الزوج لدي أخبار رهيبة 1828 02:10:53,226 --> 02:10:57,359 الذي يقسم السماء الأرض تهتز 1829 02:10:59,521 --> 02:11:02,586 هذا ليس الأمير هذا بربري 1830 02:11:02,586 --> 02:11:03,251 انتهت صلاحيتها 1831 02:11:03,280 --> 02:11:04,538 ما هي الأخبار؟ 1832 02:11:04,831 --> 02:11:05,831 تعال هنا 1833 02:11:07,755 --> 02:11:11,189 (الموسيقى مترجمة طوال الفيلم) 1834 02:11:11,229 --> 02:12:51,229 الطبعة الأولى – النسخة الفارسية نوروز 99 - بقلم بوليسين حقوق الطبع والنشر © Bollycine.Org